Author: blogadmin

Nurse seen swigging from beer bottle before being caught driving three-times over drink-drive limit

หนึ่ง พลุกพล่าน พยาบาลโดนจับได้ดื่มเหล้า อัสดา ที่จอดรถก่อนขับรถเกินขีด จำกัด ของการขับรถดื่มตามกฎหมายถึงสามเท่าหลังจากสูญเสียเงินออมของเธอในการหลอกลวงสกุลเงินดิจิตอล

ตำรวจพบนอร์มา โครมาร์ วัย 60 ปี ดื่มเบียร์ Desperados ขวดใหญ่ ก่อนจะขึ้นรถของเธอในที่จอดรถ Asda ในเมือง Arbroath ประเทศสกอตแลนด์

ศาลได้ยิน Cromar จาก Hospitalfield Gardens, Arborath อยู่ในรถมินิคูเปอร์สีเทาของเธอในช่วงบ่ายของวันที่ 1 กันยายน เมื่อตำรวจได้รับแจ้งการกระทำของเธอ

เธอได้รับการตรวจการหายใจโดยเจ้าหน้าที่ที่ติดตามเธอมา โดยบันทึกการอ่านค่าทดสอบ 60 มก. ต่อ 100 มล. ของลมหายใจ ซึ่งเกือบสามเท่าของขีดจำกัดที่กฎหมายกำหนด

Cromar สารภาพในการขับรถขณะมึนเมาและถูกปรับมากกว่า 350 ปอนด์และห้ามขับรถเป็นเวลา 12 เดือน

Norma Cromar พยาบาลวิชาชีพ NHS วัย 60 ปี ยอมรับว่ากำลังขับรถขณะมึนเมา หลังจากที่เธอถูกจับได้ 3 เท่า ว่าเกินขีดจำกัดที่กฎหมายกำหนดโดยเจ้าหน้าที่ในเมือง Arbroath ประเทศสกอตแลนด์

บิล เคอร์โมด เจ้าหน้าที่การคลัง ซึ่งนั่งอยู่ที่ศาลฟอร์ฟาร์ กล่าวว่า “เมื่อเวลาประมาณ 16.30 น. ตำรวจได้รับโทรศัพท์จากพยานคนหนึ่ง

พยานเห็นผู้ต้องหาดื่มจากขวดแก้วก่อนขึ้นรถ

หลังจากสารภาพผิด ทนายฝ่ายจำเลยของ Cromar ได้อธิบายถึงความเครียดจากการถูกขโมยเงินหลายหมื่นปอนด์ในการหลอกลวงสกุลเงินดิจิทัลทำให้ Cromar ต้องดื่มสุรา

ทนายฝ่ายจำเลยของเธอกล่าวว่า: ‘เธอหันไปดื่มแอลกอฮอล์เนื่องจากความเครียด เธอดื่มเฉพาะวันหยุดงาน

‘เมื่อเธอเลิกงาน เธอก็ทิ้งความเครียดไว้ เธอไปเที่ยวพักผ่อนในสัปดาห์นั้น’

เขาอธิบายว่าโครมาร์ซึ่งทำงานเป็นพยาบาลพลุกพล่านมาตลอด 17 ปีที่ผ่านมาได้ไปเที่ยวกลางคืนที่ร้านอาหารเม็กซิกันเมื่อคืนก่อน

เห็นเธอกระดิกจากขวด Desperados ขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นเบียร์ลาเกอร์ผสมเตกีลา ก่อนจะขึ้นรถของเธอที่ Westway Retail Park, Arbroath (ภาพด้านบน)

‘มันเป็นหนึ่งในขวดขนาดใหญ่พิเศษ’ เขากล่าวถึงเครื่องดื่ม

‘ด้วยเหตุผลที่เธออธิบายไม่ได้ เธอจึงซื้อหนึ่งในนั้นและดื่มมัน

‘เธอไม่สามารถอธิบายได้จริงๆ ว่าทำไมเธอถึงทำในสิ่งที่เธอทำ’

Cromar ซึ่งไม่เคยมีความเชื่อมั่นมาก่อนถูกสั่งห้ามไม่ให้ขับรถเป็นเวลา 12 เดือนโดยนายอำเภอ Jillian Martin-Brown

นายอำเภอยังปรับเธอ 355 ปอนด์สเตอลิงก์

Golf legend Tony Jacklin opens up about his romance with a 16-year-old waitress

ในที่สุด โทนี่ แจ็คลิน ตำนานนักกอล์ฟก็เปิดใจเกี่ยวกับความรักของเขากับสาวเสิร์ฟวัย 16 ปี หลังจากที่ภรรยาของเขาเสียชีวิตเพียงไม่กี่สัปดาห์

ผู้ชนะรายการใหญ่ 2 สมัย ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นนักกอล์ฟชาวอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขา ได้สำรวจชีวิตของเขาในรายละเอียดทางนิติเวชในอัตชีวประวัติเล่มใหม่ของเขา Tony Jacklin: ของฉัน ไรเดอร์คัพ การเดินทางร่วมเขียนโดย Tony Jimenez

ในนั้นเขาพูดถึงความรักของเขากับพนักงานเสิร์ฟวัยรุ่นซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการตายของวิเวียนภรรยาคนแรกของเขาส่งเขาไปสู่ความเศร้าโศกและ ภาวะซึมเศร้า.

อายุเพียง 44 ปี แม่ของลูกสามคนของทั้งคู่เสียชีวิตที่ล้อรถของเธอจากอาการเลือดออกในสมองกะทันหันในเดือนเมษายน พ.ศ. 2531

ในหนังสือเล่มใหม่ของเขา Jacklin ซึ่งตอนนี้อายุ 77 ปี ​​บรรยายถึงการกระแทกก้นหลังจากการตายของ Vivien และหกสัปดาห์ต่อมา เขาได้พบกับ Donna Methven สาวเสิร์ฟสาววัย 16 ที่การแข่งขันกอล์ฟ

ทั้งคู่เริ่มมีความรักสองเดือนที่น่าตกใจ – เขาอายุ 44 ปี – ซึ่งเห็น Jacklin พา Methven ไปที่บ้านของเขาในสเปน

นักกอล์ฟยุติความสัมพันธ์กับเมธเวนหลังจากพบกับแอสทริดภรรยาคนปัจจุบันของเขา แต่เรื่องอื้อฉาวกลับกลายเป็นข่าวแท็บลอยด์หน้าแรกและพาดหัวข่าวเด่น

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ Jacklin กล่าวว่า: ‘ฉันหมายความว่านั่นคือ….ฉันไม่รู้ มันเป็นเพียงเรื่องพฤติการณ์

‘วิเวียนเสียชีวิตในเดือนเมษายน และนี่คงเป็นเดือนมิถุนายน เมื่อฉันพบผู้หญิงคนนี้ ฉันหมายถึง ฉันไม่รู้ว่าเธออายุเท่าไหร่ ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย

‘แต่ถึงเวลาต้องเดินหน้าต่อไป และขอบคุณพระเจ้าที่ฉันได้พบกับแอสทริด เมื่อฉันกลับไปสเปน น้องสาวของแอสทริดเป็นเพื่อนบ้านของฉันและเธอก็ไปเยี่ยม ทันทีที่ฉันจับตาดูเธอ ก็แค่นั้นแหละ’

Tony Jacklin ตกอับในประวัติศาสตร์ในฐานะกัปตันทีมไรเดอร์คัพที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของยุโรป

หลังจากที่วิเวียนเสียชีวิต ความสัมพันธ์ระหว่างแจ็กลินกับดอนน่า เมธเวน วัย 16 ปีก็กลายเป็นข่าวหน้าหนึ่ง เมธเวนถูกวาดภาพไว้ที่นี่ หลายปีต่อมาทำงานเป็นนางแบบที่มีเสน่ห์

ตอนนี้อาศัยอยู่ในฟลอริดา Jacklin ได้ไตร่ตรองถึงชีวิตที่ไม่ธรรมดาของเขาทั้งในและนอกหลักสูตร

Jacklin ตอนนี้อายุ 77 ปี ​​ให้รายละเอียดเกี่ยวกับความอึดอัดใจของการพบกันครั้งแรกนั้น เพราะ ‘ผู้หญิงคนนั้น (เมธเวน) อยู่กับฉันที่นั่นจริงๆ ในตอนนั้น’

‘ทันทีที่ฉันพบแอสทริด ฉันก็ไปบอกเธอ (เมธเวน) ว่า “คุณจะต้องกลับไป” ฉันส่งเธอขึ้นเครื่องบินที่ยิบรอลตาร์ แล้วเธอก็เดินเข้าไปในห้องทำงานของเดอะซันแล้วทำขนมหกใส่

‘เราเคลียร์กัน แอสทริดกับฉัน เพราะนักข่าวกำลังตั้งแคมป์อยู่ข้างนอก เราไปที่รีสอร์ทแห่งนี้บนเนินเขารอบๆ มาลากา ที่ซึ่งกษัตริย์สเปนเคยไป มันเป็นที่เปลี่ยว ไม่มีใครรู้ว่าเราอยู่ที่ไหนนอกจากเพื่อนสองคน และฉันก็โทรไปถามต่อไปว่า และพวกเขาพูดว่า: “อยู่ที่นั่น!”

Jacklin และ Astrid แต่งงานกันในเดือนธันวาคมที่ยิบรอลตาร์ที่โบสถ์เดียวกันกับ John Lennon และ Yoko Ono

พวกเขาอยู่เคียงข้างกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

เรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวของเขาเป็นหนึ่งในหลายเรื่องที่ตำนานกอล์ฟพูดถึงในหนังสือของเขา

ตามลิงค์ Jacklin เป็นคนที่ปฏิวัติ ไรเดอร์คัพฉบับที่ 42 ซึ่งเริ่มในสัปดาห์นี้ที่ช่องแคบ Whistling ใน วิสคอนซิน.

ในปี 1988 Jacklin ได้เสร็จสิ้นการคุมขังสามครั้งในฐานะกัปตัน ในปี 1985 เขานำทีมยุโรปของเขาไปสู่ชัยชนะครั้งแรกในรอบ 28 ปี ย้อนกลับไปเมื่อตอนที่เป็นแค่ทีมอังกฤษและไอร์แลนด์ และอีกสองปีต่อมาก็คว้าแชมป์ครั้งแรกในดินแดนอเมริกาในประวัติศาสตร์ไรเดอร์คัพ

ย้อนกลับไปในปี 1983 ระหว่างตำแหน่งกัปตันทีมคนแรกของ Jacklin ยุโรปทำให้อเมริกาเข้าใกล้และพ่ายแพ้ในที่สุด แต่สิ่งที่ได้รับคือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในทัศนคติของยุโรปที่มีต่อไรเดอร์คัพ ซึ่งเป็นการพลิกโฉมคู่มือการเล่นเก่าที่เหนื่อยล้าซึ่งนำเข้าสู่ยุคของความเป็นมืออาชีพและความสำเร็จที่ทำให้มงกุฎเพชรของไรเดอร์คัพกอล์ฟ

ผู้คนมากกว่า 270,000 เข้าร่วมรุ่น 2018 ที่ Le Golf National ผู้จัดงานประมาณการว่ากิจกรรมทางเศรษฐกิจมากกว่า 200 ล้านปอนด์เกิดขึ้นในฝรั่งเศสอันเป็นผลมาจากการเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน ไม่มีอะไรอื่นในกีฬามาใกล้

ไม่ใช่ว่าหลายคนจะสนใจหากไม่มีการแทรกแซงของแจ็คลิน ไม่มีการกล่าวเกินจริงที่จะบอกว่าเขาเกือบจะมอบผลิตภัณฑ์รอบปฐมทัศน์ให้กับกอล์ฟเพียงคนเดียวที่มีในปัจจุบัน เมื่อผู้เล่นไรเดอร์คัพเจ็ดสมัยลงมือเป็นครั้งแรกในฐานะกัปตัน

Jacklin ขนแปรงเล็กน้อยในขณะที่เขาจำได้ว่าไรเดอร์คัพได้รับการปฏิบัติอย่างไรในช่วงปีที่เล่นระหว่างปี 2510 ถึง 2522 เขาเล่นในทัวร์นาเมนต์หกรายการสำหรับสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์และเป็นส่วนหนึ่งของทีมยุโรปครั้งแรก

‘ย้อนกลับไปในยุค 60 เมื่อฉันเริ่มเล่นมันเป็นคำถามจากมุมมองของอังกฤษและไอร์แลนด์คำถามเกี่ยวกับการปรากฏตัวและการแสดงที่ดีมากกว่าที่จะคิดเกี่ยวกับการชนะรางวัลนี้’ เขากล่าว

Jacklin และ Vivien ภรรยาของเขาจูบ Claret Jug หลังจากที่เขาคว้าแชมป์ Open Championship ที่ Royal Lytham ในเดือนกรกฎาคม 1969 – แต่ในปี 1988 เธอก็เสียชีวิตกะทันหันที่พวงมาลัยรถของเธอ

Jacklin แต่งงานอีกครั้งในปีนั้นกับ Astrid Waagen หลังจากพบเธอเพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่ภรรยาคนแรกของเขาเสียชีวิต ทั้งคู่ยังคงอยู่ด้วยกันมาจนถึงทุกวันนี้และถ่ายภาพที่นี่ในสเปน

อย่างไรก็ตาม เขาเป็นดาวรุ่งพุ่งแรง และสองปีหลังจากไรเดอร์คัพครั้งแรกในปี 1967 เขากลายเป็นผู้เล่นชาวอังกฤษคนแรกที่คว้าแชมป์โอเพ่นแชมเปี้ยนชิพในรอบ 18 ปี โดยมีอายุเพียง 25 ปี

“หลังจากได้เล่นในอเมริกาเหมือนที่ผมเล่นในยุค 60 และต้นยุค 70 ผมต้องชนะ ไม่ใช่แค่พลิกตัวและเตะหลังทุกครั้ง” เขากล่าว

“มันไม่ใช่ความมั่นใจที่เรามี มันเป็นความองอาจ เราไม่มีความมั่นใจในใจและเงียบ ๆ ที่คุณไม่ได้พูดถึง ถ้าคุณมีมัน คุณจะไม่อวดมัน คุณเพียงแค่ได้รับกับมัน’

นั่นคือสภาวะที่เลวร้ายของการแข่งขันที่ Tom Weiskopf นักกอล์ฟชาวอเมริกันสร้างชื่อเสียงให้กับทีมไรเดอร์คัพในปี 1977 แต่เลือกที่จะไปล่าสัตว์แทน ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงรูปแบบจึงเกิดขึ้น โดยทีมอังกฤษและไอร์แลนด์กลายเป็นทีมยุโรปในปี 2522

Jacklin ทำทัวร์นาเมนต์นั้น แต่ไม่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีม 1981 ทั้ง Seve Ballesteros เพื่อนสนิทของ Jacklin ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็น ‘ผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลกในเวลานั้น’ ก็ไม่ใช่

Jacklin ไตร่ตรองชีวิตของเขาทั้งในและนอกสนามกอล์ฟในหนังสือเล่มใหม่ของเขา

Jacklin อยู่ในอันดับที่ 13 ในรายการเงิน ซึ่งหมายความว่าเขาพลาดการคัดเลือกสถานที่โดยอัตโนมัติ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาไม่เคยลืม

“ถ้าคุณต้องการหลักฐานว่าพวกเขาไม่ได้กังวลเกี่ยวกับการชนะ คุณไม่จำเป็นต้องไปไกลกว่าปี 1981 จริงๆ” เขากล่าว ‘มันเป็นเรื่องตลก. ฉันค่อนข้างเบื่อกับการถูกทิ้ง

‘ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนั้น ฉันได้เดินออกจากไรเดอร์คัพ ฉันไม่อยากรู้เรื่องนี้อีกแล้ว ดังนั้นคุณสามารถทุบฉันด้วยขนนกเมื่อพวกเขามาและขอให้ฉันเป็นกัปตัน’

น้ำดีของคณะกรรมการคัดเลือกที่จะเข้าหา Jacklin หลังจากที่ทิ้งเขาไปเป็นลาภที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขา Jacklin เป็นกัปตันทีมไรเดอร์คัพที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดด้วยชัยชนะสองครั้งและเสมอกับความพยายามสี่ครั้งของเขา

ดังนั้นเขาทำอะไรเพื่อเปลี่ยนยุโรปจากหุ้นที่น่าหัวเราะให้กลายเป็นคู่แข่ง? ขั้นแรก โทรหาเซเว่น

‘เขาเป็นนายพลในหลักสูตรของฉัน’ Jacklin จำได้ด้วยความรัก “และการนำเขากลับเข้าไปในคอกเมื่อเขาโกรธ และถูกต้องแล้ว การถูกไล่ออกในปี 81 นั้นยาก” ฉันพูดว่า: “ฉันเชื่อว่าเราทำได้ แต่ฉันทำไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ” เขายอดเยี่ยมมากในเรื่องนี้ทั้งหมด’

จากนั้น Jacklin ก็เริ่มที่จะปรับปรุงทีมยุโรปทั้งหมดโดยเห็นว่าชาวอเมริกันได้รับการปฏิบัติที่ดีขึ้นเพียงใดและนั่นช่วยส่งเสริมความคิดที่ชนะได้อย่างไร

‘การเดินทางในชั้นเฟิร์สคลาสเพื่อการเริ่มต้น เสื้อผ้าที่ดีที่สุดที่เรารวบรวมได้ ไม่ใช่ของที่ใครจะให้เรา’ เขากล่าว “ห้องทีม แคดดี้ที่จะเดินทางไปกับเรา ตอนที่เราเล่นในอเมริกา เราต้องใช้แคดดี้ทุกอย่างที่พวกเขาตัดสินใจ

‘สิ่งที่ใหญ่ที่สุดโดยรวมคือห้องทีม นั่นคือที่มาของความสนิทสนมกัน นั่นคือที่ที่เราได้รู้จักกัน’

Sam Torrance ยก Jacklin ขึ้นบ่าในฐานะสมาชิกของทีมยุโรป (ซ้าย-ขวา) Ian Woosnam, Howard Clark, Seve Ballesteros, Paul Way และ Bernhard Langer ฉลองชัยชนะ Ryder Cup ที่มีชื่อเสียงที่ Belfry ในปี 1985

Padraig Harrington (ขวา) จะเดินตาม Jacklin โดยเป็นผู้นำยุโรปในสัปดาห์นี้

ทว่าในขณะที่เขาเริ่มการปฏิวัติในห้องแต่งตัวไรเดอร์คัพ ความโศกเศร้าของแจ็คลินยังคงดำเนินต่อไปในชีวิตส่วนตัวของเขา

เขาถูกทิ้งให้อยู่ในความพินาศทางการเงินหลังจากเรื่องอื้อฉาว ‘Names’ ของ Lloyd’s of London ในช่วงปลายยุค 80 แต่เพื่อนสนิทในตอนนั้นและตอนนี้ก็ช่วยให้เขาลุกขึ้นยืนได้ Jack Nicklaus

Jacklin ไม่เต็มใจที่จะลงรายละเอียดมากเกินไป แต่น้ำเสียงของเขาอบอุ่นเมื่อพูดถึงตำนานกอล์ฟ

‘แจ็คเป็นเพื่อนที่ดีมา 55 ปีแล้ว’ เขากล่าว ‘เขาเป็นคนแรกที่คุยโทรศัพท์หลังจากได้ยินว่าวิเวียนเสียชีวิต ฉันไม่รู้ว่าเขาได้ยินอย่างไร แต่ภายในหนึ่งชั่วโมงที่เธอจากไปเขาจึงโทรมา

‘เมื่อเรามาอเมริกาเมื่อ 27 ปีที่แล้ว เราอาศัยอยู่ในเกสต์เฮาส์ของแจ็คเป็นเวลาสามเดือน พวกเขา (นิคลอสและภรรยา บาร์บาร่า ของเขา) เป็นเพื่อนรักและไม่มีอะไรดีไปกว่าการคบหาสมาคมกับพวกเขา เราจะได้เห็นพวกเขาในสัปดาห์หน้า ฉันแน่ใจว่าตอนนี้พวกเขาได้รับรางวัล Nicklaus-Jacklin Award แล้ว’

รางวัลแรกเป็นรางวัล Ryder Cup ใหม่เพื่อรำลึกถึง ‘The Concession’ เมื่อ Nicklaus ยอมรับพัตของเขาบนกรีนที่ 18 กับ Jacklin เพื่อให้ Ryder Cup 1969 ผูกเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ทั้งคู่เดินออกจากสนามด้วยแขนและช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์ก็ถูกสร้างขึ้น

จะได้รับการยกย่องในสัปดาห์นี้ที่ Whistling Straits

Jack Nicklaus ได้รับสัมปทานพัตต์ให้กับ Jacklin ที่ไรเดอร์คัพ 1969 อย่างน่าทึ่ง

ช่วงเวลาแห่งความเป็นนักกีฬาที่เหลือเชื่อของทั้งคู่จะได้รับเกียรติในงานปีนี้

Jacklin นำยุโรปไปสู่ชัยชนะครั้งแรกที่ไรเดอร์คัพบนดินอเมริกาในปี 1989

ความมีน้ำใจนักกีฬาเป็นหลักการสำคัญที่ Jacklin เชื่อเสมอมาว่าควรเล่นกอล์ฟ: ‘ถ้าหลังจากเล่นใครในการแข่งขันใด ๆ หากคุณไม่สามารถมองตาคู่ต่อสู้และพูดว่าเล่นได้ดี ชนะ แพ้ หรือเสมอ เราก็’ ทุกคนเสียเวลาของเรา

‘มันไม่ใช่สงคราม มันไม่ใช่สงคราม แค่ผู้ชายมารวมตัวกันและพยายามพิสูจน์ว่าพวกเขาดีขึ้น ไม่มีอะไรผิดปกติกับเรื่องนั้น’

แล้วเขาคิดยังไงกับความแข็งแกร่งของไรเดอร์คัพในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา? ค่ายอเมริกันโดยเฉพาะมีชื่อเสียงในด้านการต่อสู้ระหว่างอัลฟ่าบางคนที่อยู่ในห้องล็อกเกอร์เดียวกัน

‘ทีมยุโรปมารวมกันเป็นทีม. ฉันพูดกับใครบางคนเมื่อวันก่อน ฉันดูทีมอเมริกันในปีนี้ด้วยหกรุกกี้ของพวกเขา ตัวอย่างทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับ (ไบรสัน) เดอแชมโบ หรือ (บรูคส์) โคเอปก้า และฉันรู้ว่าห้องทีมไหนที่ฉันอยากเป็น ใน.’

Jacklin ยังรั้นเกี่ยวกับโอกาสของยุโรป ‘ฉันคิดว่าเราจะมีพันธมิตรที่แข็งแกร่งมากในช่วงต้น เราต้องการให้พวกเขาเป็นผู้นำในช่วงต้นเหมือนที่สาวๆ ทำ (ใน Solheim Cup) นั่นจะทำให้แกลเลอรี่เงียบลงเล็กน้อย ฉันไม่เห็นเหตุผลว่าทำไมเราไม่สามารถดึงมันออกได้’

วันทัวร์อาชีพของเขาอาจตามหลังเขา แต่กอล์ฟติดตาม Jacklin ไปทุกที่ แม้กระทั่งการวินิจฉัยโรคมะเร็งที่เขาเปิดเผยว่าเขาได้รับในปี 2014

เมื่อได้รับแจ้งว่าเขาเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองฟอลลิคูลาร์ ซึ่ง Jacklin อธิบายว่า ‘ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแก่ตัวที่จัดการได้ แต่รักษาไม่หาย’ เขาจึงขอความเห็นที่สอง

‘เป็นเรื่องตลกเพราะว่าฉันต้องฟังเรื่องราวของเบ็น โฮแกนจากหมอสองหรือสามเรื่อง และฉันก็นั่งคิดว่า: “แค่บอกฉันว่าฉันจะตายหรือไม่!”‘

หลังจากเคมีบำบัดและการรักษาอื่นๆ Jacklin อยู่ในภาวะสงบในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมาและตั้งตารอที่จะได้เสื้อยืดตัวแรกที่ Whistling Straits

Tony Jacklin: My Ryder Cup Journey เผยแพร่โดย Pegasus Elliot Mackenzie พร้อมให้ดาวน์โหลดทางออนไลน์จาก Amazon, Waterstones, Foyles, WH Smith และร้านค้าชั้นนำอื่นๆ

States with the lowest vaccination rates are recording 4 times the deaths as most vaccinated states

รัฐในสหรัฐอเมริกาที่มีอัตราการฉีดวัคซีนต่ำที่สุดกำลังบันทึกการเสียชีวิตจาก COVID-19 มากกว่าประเทศที่ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างสูง

การวิเคราะห์ DailyMail.com พบว่า 10 รัฐ – อลาบามา, อาร์คันซอจอร์เจีย ไอดาโฮ หลุยเซียน่า มิสซิสซิปปี้ นอร์ทดาโคตา เทนเนสซี เวสต์เวอร์จิเนีย และไวโอมิง – โดยมีอัตราการฉีดวัคซีนต่ำสุดคิดเป็น 73.9 รายต่อประชากร 100,000 คน ตามข้อมูลจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC).

โดยการเปรียบเทียบ 10 รัฐที่มีอัตราการฉีดวัคซีนสูงสุด – คอนเนตทิคัต, เมน, แมริแลนด์, แมสซาชูเซตส์, นิวเจอร์ซีย์, นิวเม็กซิโก, นิวยอร์ก, โรดไอแลนด์, เวอร์มอนต์ และวอชิงตัน – มีผู้เสียชีวิต 18.9 รายต่อประชากร 100,000 คน

นั่นหมายความว่าชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในรัฐที่ได้รับการฉีดวัคซีนน้อยที่สุดกำลังจะเสียชีวิตในอัตราเกือบสี่เท่าของในรัฐที่ได้รับการฉีดวัคซีนมากที่สุด

ข้อมูลดังกล่าวแสดงให้เห็นว่า 3 รัฐทางตอนใต้ ได้แก่ แอละแบมา จอร์เจีย และเท็กซัส มีส่วนรับผิดชอบต่อการเสียชีวิต 1 ใน 3 ของผู้เสียชีวิตกว่า 10,000 รายในประเทศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการเสียชีวิตเป็นตัวบ่งชี้ที่ล้าหลังและมักจะไม่ลดลงจนกว่าจะมีผู้ป่วยและการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลาสามหรือสี่สัปดาห์ ซึ่งหมายความว่าผู้เสียชีวิตคาดว่าจะลดลงในไม่ช้า

สิบรัฐที่มีอัตราการฉีดวัคซีนสูงสุดบันทึกการเสียชีวิตได้เพียงหนึ่งในสี่ต่อ 100,000 คนตามรัฐที่มีอัตราการฉีดวัคซีนต่ำที่สุดสิบประการ อัตราการเสียชีวิตเฉลี่ยต่อประชากร 100,000 คนในรัฐที่ได้รับการฉีดวัคซีนน้อยที่สุดคือ 73.9 ในขณะที่ได้รับการฉีดวัคซีนมากที่สุดเพียง 17.8

ชาวอเมริกันที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนต้องเผชิญกับการระบาดใหญ่ของ COVID-19 นับตั้งแต่คลื่นเชื้อเพลิงเดลต้าเริ่มขึ้นในช่วงต้นฤดูร้อน

การเสียชีวิตและการรักษาตัวในโรงพยาบาลของ Covid เกือบทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาอยู่ในกลุ่มคนที่ไม่ได้รับวัคซีน แม้ว่ากลุ่มนี้จะมีสัดส่วนไม่ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ของประชากรผู้ใหญ่ก็ตาม

รัฐที่มีอัตราการฉีดวัคซีนต่ำกว่าก็ได้รับผลกระทบจากการแพร่กระจายของไวรัสมากขึ้น และทำให้ทรัพยากรในโรงพยาบาลลดน้อยลงเพื่อรับมือกับกรณีที่เพิ่มขึ้น

รัฐทั้งสิบแห่งที่มีอัตราการฉีดวัคซีนต่ำที่สุดในอเมริกาอยู่ในภูมิภาคทางใต้หรือ Great Plains ของประเทศ

ในทางกลับกัน 8 ใน 10 รัฐที่มีอัตราการฉีดวัคซีนสูงสุดอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและกลางมหาสมุทรแอตแลนติกของสหรัฐอเมริกา

ความแตกต่างทางภูมิศาสตร์ขนาดใหญ่เหล่านี้ทำให้ไวรัสแพร่กระจายรุนแรงขึ้นในบางพื้นที่ เนื่องจากคนที่ไม่ได้รับวัคซีนซึ่งอาศัยอยู่ใกล้กับคนอื่นๆ ที่ไม่ได้รับวัคซีน มีแนวโน้มที่จะติดเชื้อไวรัสมากกว่าคนที่ไม่ได้รับวัคซีนในชุมชนที่ได้รับการฉีดวัคซีนเป็นส่วนใหญ่

นอกจากนี้ยังนำเสนอปัญหาเมื่อจำเป็นต้องมีการรักษาพยาบาลเพิ่มเติม เนื่องจากผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีนในชุมชนที่ได้รับการฉีดวัคซีนส่วนใหญ่มักจะอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีทรัพยากรของโรงพยาบาลมากขึ้น

ปัญหาเหล่านี้ทบต้น ทำให้เกิดช่องว่างขนาดใหญ่ในจำนวนผู้เสียชีวิตจากไวรัส ขึ้นอยู่กับว่าบุคคลนั้นอาศัยอยู่ส่วนใดของประเทศ

แอละแบมา ซึ่งในบรรดารัฐที่มีอัตราการฉีดวัคซีนต่ำที่สุด โดยมีเพียง 42 เปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยที่ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วน กำลังบันทึกการเสียชีวิตต่อประชากร 100,000 คนมากกว่ารัฐใดๆ ในอเมริกา

ข้อมูลของ CDC แสดงให้เห็นว่าชาวอลาบามานมากกว่า 15 คนจากทุกๆ 100,000 คนเสียชีวิตจากไวรัสในช่วงเจ็ดวันที่ผ่านมา

อัตราการเสียชีวิตของรัฐสูงกว่ารัฐอื่นๆ เกือบ 50 เปอร์เซ็นต์ โดยมีเพียงเวสต์เวอร์จิเนียเท่านั้น ซึ่งเป็นรัฐที่ได้รับการฉีดวัคซีนน้อยที่สุด มาเป็นอันดับสองโดยมีผู้พักอาศัย 10.4 คนจาก 100,000 คนเสียชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ไม่มีรัฐอื่นใดที่มีผู้เสียชีวิตมากกว่าสิบคนจากทุกๆ 100,000 คนในช่วงเจ็ดวันที่ผ่านมา

แอละแบมา ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 742 รายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ร่วมกับรัฐเท็กซัสและจอร์เจีย เนื่องจากรัฐต่างๆ ที่มีส่วนสำคัญของวิกฤตโควิด-19 ในประเทศในปัจจุบัน คิดเป็น 3,500 รายจากผู้เสียชีวิต 14,000 รายที่บันทึกในสหรัฐอเมริกาในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา

จอร์เจีย เป็นหนึ่งในรัฐที่ได้รับการฉีดวัคซีนน้อยที่สุดเช่นกัน โดยมีผู้อยู่อาศัยร้อยละ 44 ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วน โดยมีผู้เสียชีวิต 872 รายในช่วงเจ็ดวันที่ผ่านมา หรือ 8.2 ต่อทุกๆ 100,000 คน

เท็กซัสได้รับเกียรติอย่างน่าสงสัยในการเป็นผู้นำประเทศในการเสียชีวิตจากโควิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยบันทึกได้ 1,931 หรือ 6.7 ของทุก ๆ 100,000 คน

ทั้งสามรัฐรวมกันแล้วมีผู้เสียชีวิตกว่า 3,500 รายจากจำนวนประมาณ 10,000 รายที่บันทึกโดยประเทศทั้งหมด

จำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ โดยเพิ่มขึ้น 25% จากประมาณ 1,500 รายต่อวันเป็น 2,000 รายต่อวันในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเคสต่างๆ ก็ลดลง เนื่องจากดูเหมือนว่าคลื่นโควิดในฤดูร้อนจะสิ้นสุดลงแล้ว

เนื่องจากการเสียชีวิตล่าช้ากว่าเคสภายในสองสามสัปดาห์ ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าการเสียชีวิตจะเริ่มลดลงในไม่ช้าเช่นกัน

United Airlines says 97% of its US staff have had their COVID vaccine as their deadline approaches

แอมแทร็ค กำหนดให้พนักงานทั้งหมด 17,500 คนต้องได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วนภายในวันที่ 1 พฤศจิกายน หรือส่งเข้ารับการตรวจทุกสัปดาห์

หินสีดำ อนุญาตให้เฉพาะพนักงานที่ได้รับวัคซีนในสำนักงานตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม โดยกำหนดให้พนักงานทุกคนในสหรัฐฯ แสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนภายในวันที่ 30 มิถุนายน

ซิตี้กรุ๊ป คนงานจะต้องทำงานในสำนักงานอย่างน้อยสองวันต่อสัปดาห์และได้รับการฉีดวัคซีนภายในวันที่ 13 กันยายน

CVS ระบุว่า กำหนดให้พนักงานที่ต้องเผชิญหน้าผู้ป่วยและในองค์กรต้องฉีดวัคซีนภายในวันที่ 31 ตุลาคม และจ้างพนักงานใหม่ภายในวันที่ 15 กันยายน เภสัชกรในร้านค้าปลีกต้องฉีดวัคซีนครบชุดภายในวันที่ 30 พฤศจิกายน

เดลต้าแอร์ไลน์ ประกาศว่าจะกำหนดให้พนักงานใหม่ทุกคนในสหรัฐฯ ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกัน coronavirus โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 17 พฤษภาคม แต่เสริมว่าจะไม่ ‘บังคับใช้อาณัติทั่วทั้งบริษัทในการกำหนดให้พนักงานปัจจุบันได้รับการฉีดวัคซีน’

ฟอร์ด กำหนดให้พนักงานที่เดินทางไปทำธุรกิจระหว่างประเทศต้องได้รับการฉีดวัคซีน

Google ประกาศอาณัติวัคซีนสำหรับพนักงานที่ต้องการกลับไปที่สำนักงานในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงนี้ แต่ประกาศว่าบริษัทกำลังผลักดันวันที่กลับไปสู่สำนักงานเป็นวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2565

แมคโดนัลด์ กำหนดให้พนักงานในสำนักงานและผู้มาเยือนในสหรัฐฯ ทุกคนต้องได้รับการฉีดวัคซีนภายในวันที่ 27 กันยายน

MGM Resorts International ขอให้พนักงานที่ได้รับเงินเดือนซึ่งทำงานในสำนักงานฉีดวัคซีนภายในวันที่ 15 ตุลาคม และจ้างพนักงานใหม่ภายในวันที่ 30 สิงหาคม หรือต้องเผชิญกับการทดสอบตามปกติซึ่งพวกเขาต้องจ่าย

Netflix ต้องมีการฉีดวัคซีนสำหรับนักแสดงและทีมงานของการผลิตทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา

Tyson Foods กำหนดให้พนักงานของบริษัทในสหรัฐฯ ได้รับการฉีดวัคซีนภายในวันที่ 1 ตุลาคม และพนักงานคนอื่นๆ ทั้งหมดภายในวันที่ 1 พฤศจิกายน และจะมอบเงินจำนวน 200 เหรียญให้แก่สมาชิกในทีมแนวหน้าที่ได้รับวัคซีน

Union Square Hospitality Group ประกาศว่า ‘เริ่มต้นวันหลังจากวันแรงงานเราจะกำหนดให้พนักงานของเราได้รับการฉีดวัคซีน 100 เปอร์เซ็นต์และแขกที่ต้องการรับประทานอาหารในบ้านจะได้รับการฉีดวัคซีนด้วยเช่นกัน’

Walgreens กำหนดให้คนงานในสำนักงานสนับสนุนในสหรัฐอเมริกาต้องได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วนภายในวันที่ 30 กันยายนหรือเข้ารับการตรวจทุกสัปดาห์ พนักงานร้านทุกคนต้องสวมหน้ากากโดยไม่คำนึงถึงสถานะการฉีดวัคซีน

บริษัท Walt Disney กำหนดให้พนักงานรายชั่วโมงใหม่ที่ได้รับเงินเดือนและนอกสหภาพทั้งหมดได้รับการฉีดวัคซีนภายในสิ้นเดือนสิงหาคม

Walmart เพื่อนร่วมงานในองค์กร ผู้จัดการ และพนักงานใหม่จะต้องถูกยิงภายในวันที่ 4 ตุลาคม เว้นแต่จะได้รับข้อยกเว้นที่ได้รับอนุมัติ

เดอะวอชิงตันโพสต์ กำหนดให้พนักงานทุกคนได้รับวัคซีนครบสมบูรณ์เมื่อกลับถึงสำนักงาน 18 ต.ค

The Wanted’s Tom Parker dad to baby boy after brain tumour diagnosis

ทอม ปาร์คเกอร์ สตาร์ดังแห่งวงการบันเทิงเกาหลี และ เคลซีย์ ภรรยาของเขา ได้ต้อนรับลูกคนที่สอง ลูกชายวัยเตาะแตะ 15 วันหลังจากที่เขาเปิดเผยว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกในสมองระยะสุดท้าย

แม็กซ์ จอร์จ อดีตเพื่อนร่วมวงของนักร้องรายนี้ยืนยันข่าวดังกล่าวเมื่อวันอังคารที่ Lorraine โดยเปิดเผยว่า Kelsey วัย 30 ปี คลอดบุตรเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และกล่าวว่า Tom วัย 32 ปี ‘ทำได้ดี’

แม็กซ์ วัย 32 ปี พิธีกรกล่าวกับลอเรน เคลลี ซึ่งกำลังแข่งขันในรายการ Strictly Come Dancing ในปีนี้ กล่าวว่า “ฉันคุยกับเขาเมื่อวานนี้และเขาก็ทำได้ดี เขาทำได้ดีมาก”

‘Kelsey ให้กำเนิดลูกคนที่สองเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาเป็นนักสู้ ทอม เขาจะไม่เป็นไร หากคุณกำลังดูอยู่ อืม รักพวกคุณทุกคน’

เลื่อนลงเพื่อดูวิดีโอ

เด็กทารก: ทอม พาร์คเกอร์ สตาร์ที่ต้องการตัวและเคลซีย์ ภรรยาของเขา ได้ต้อนรับลูกคนที่สอง ซึ่งเป็นเด็กทารก 15 วันหลังจากที่เขาเปิดเผยว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกในสมองระยะสุดท้าย (ภาพเมื่อช่วงฤดูร้อน)

ลูกคนที่สองของ Tom และ Kelsey จะเป็นพี่ใหญ่ให้กับลูกสาวของทั้งคู่คือ Aurelia อายุ 15 เดือน

ทั้งคู่ยังไม่ได้ประกาศข่าวของตัวเองบนโซเชียลมีเดีย

เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ทอมประกาศว่าเขามีเนื้องอกไกลโอบลาสโตมาระดับ 4 โดยนักร้องรายนี้เข้ารับการบำบัดด้วยรังสีและเคมีบำบัดเพื่อพยายามยืดอายุของเขา

อายุขัยของอาการป่วยนี้มีตั้งแต่สามเดือนถึง 18 เดือนหลังการวินิจฉัย แต่ทั้งคู่ไม่ได้ขอให้ได้ยินการพยากรณ์โรคของทอม ท่ามกลางความกลัวว่าเขาจะ ‘นั่งนับวันและไม่ใช้ชีวิตของเขา’

ยืนยันแล้ว: อดีตเพื่อนร่วมวงของนักร้อง Max George ยืนยันข่าวเมื่อวันอังคารที่ Lorraine โดยเปิดเผยว่า Kelsey ได้ให้กำเนิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (Tom และ Kelsey ถ่ายภาพกับ Aurelia ลูกสาววัย 15 เดือนของพวกเขา)

ข่าว: พูดคุยกับโฮสต์ Lorraine Kelly, Max อายุ 32 ปี ซึ่งกำลังแข่งขันในรายการ Strictly ของปีนี้ กล่าวว่า ‘Kelsey ได้ให้กำเนิดลูกคนที่สองเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาเป็นนักสู้ ทอมจะไม่เป็นไร หากคุณกำลังดูอยู่ อืม รักพวกคุณทุกคน’ (ภาพกับโปร Dianne Buswell)

Tom และ Kelsey ให้การต้อนรับลูกสาว Aurelia Rose ในเดือนกรกฎาคม 2019 และประกาศว่าพวกเขากำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่สองซึ่งเป็นเด็กทารกในเดือนมิถุนายนปีนี้

Kelsey ตัดสินใจว่าเธอต้องการคลอดบุตรที่บ้าน ดังนั้น Tom อาจอยู่ใกล้ๆ หลังจากข้อจำกัดเรื่องโควิดในโรงพยาบาลจะจำกัดเวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกันระหว่างคลอด

ทั้งคู่อยู่ด้วยกันมานานกว่า 10 ปีหลังจากที่พบกันครั้งแรกในไนท์คลับ พวกเขาหมั้นกันในปี 2559 และผูกปมในอีกสองปีต่อมาในเดือนกรกฎาคม 2561

พวกเขาตัดสินใจประกาศการวินิจฉัยโรคร้ายแรงของทอม ในครรภ์ของเคลซีย์ 36 สัปดาห์

ความสนิทสนม: Max เพิ่ม: ‘ฉันพูดกับเขาเมื่อวานนี้และเขาทำได้ดี เขาทำได้ดี’ (ภาพกับ Dianne, R และโฮสต์ Lorraine Kelly, L, ในรายการแชท ITV)

The Wanted: ทอมมีชื่อเสียงในฐานะนักร้องในวงบอยแบนด์ The Wanted ในปี 2009 ก่อนที่พวกเขาจะหายไปในปี 2014 (ภาพในปี 2013 กับ LR Nathan Sykes, Siva Kaneswaran, Max George และ Jay McGuiness)

เคลซีย์กล่าวในตอนที่เธอลืมไปว่ากำลังตั้งครรภ์เพราะเธอสนใจแต่ทอมเพียงอย่างเดียว

นักร้องสาวโพสต์ภาพกับ Kelsey และ Aurelia Rose เมื่อต้นเดือนนี้ว่า ‘เฮ้ พวกคุณรู้ไหมว่าเราทั้งคู่ต่างเงียบกันในโซเชียลมีเดียมาสองสามสัปดาห์แล้ว และถึงเวลาแล้วที่จะบอกคุณว่าทำไม

‘ไม่มีทางง่ายที่จะพูดแบบนี้ แต่ฉันเสียใจที่โดนวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกในสมอง และฉันกำลังเข้ารับการรักษาอยู่

‘เราตัดสินใจหลังจากครุ่นคิดอย่างหนักว่า แทนที่จะซ่อนตัวและพยายามเก็บเป็นความลับ เราจะทำการสัมภาษณ์หนึ่งครั้งซึ่งเราสามารถจัดวางรายละเอียดทั้งหมดและแจ้งให้ทุกคนทราบข้อเท็จจริงในแบบของเราเอง

หวาน: นี่คือลูกคนที่สองของ Tom และ Kelsey พวกเขายังมี Aurelia ลูกสาวอายุ 15 เดือนด้วย พวกเขายังไม่ได้ประกาศข่าวของตัวเองบนโซเชียลมีเดีย

ครอบครัวที่กำลังเติบโต: ทั้งคู่ประกาศว่าพวกเขากำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่สองของพวกเขาซึ่งเป็นเด็กทารกในเดือนมิถุนายนปีนี้โดย Kelsey ต้องการคลอดที่บ้านเพื่อที่ Tom จะได้อยู่ใกล้ ๆ หลังจากที่ข้อจำกัดของ Covid ในโรงพยาบาลจะจำกัดเวลาของพวกเขาร่วมกันระหว่างคลอด

‘เราทุกคนต่างเสียใจอย่างแน่นอน แต่เราจะสู้กับมันจนสุดทาง เราไม่ต้องการความโศกเศร้าของคุณ เราแค่ต้องการความรักและการมองโลกในแง่ดี เราจะร่วมกันปลุกจิตสำนึกในโรคร้ายนี้ และมองหาทางเลือกการรักษาที่มีอยู่ทั้งหมด

‘มันจะเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบาก แต่ด้วยความรักและการสนับสนุนจากทุกคน เราจะเอาชนะมันให้ได้ ทอมและเคลซีย์ xxx.’

ทอมบอก ตกลง! นิตยสาร เขาเข้ารับการตรวจหลังจากที่เขาเริ่มมีอาการชักโดยไม่ทราบสาเหตุ โดยแพทย์ให้ ‘สถานการณ์กรณีที่เลวร้ายที่สุด’ แก่ครอบครัว และเปิดเผยว่าเขาเป็นโรคเนื้องอกไกลโอบลาสโตมาระดับ 4 เมื่อพวกเขาพักอยู่ที่นอริชในช่วงซัมเมอร์

นักร้องรายนี้กล่าวว่าเขายัง “ช็อกโดยสิ้นเชิง” จากการวินิจฉัยโรคร้ายแรง โดยเคลซีย์เสริมว่าทั้งคู่ ‘รู้’ มีบางอย่างผิดปกติในเดือนกรกฎาคม แต่ไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะเป็นเนื้องอก

‘เราจะเอาชนะให้ได้’ เมื่อวันที่ 12 ต.ค. ทอม วัย 32 ปี ประกาศอารมณ์ว่าเขาเป็นโรคเนื้องอกไกลโอบลาสโตมาเกรด 4 โดยนักร้องรายนี้เข้ารับการบำบัดด้วยรังสีและเคมีบำบัดเพื่อยืดอายุของเขา

ทอมพูดว่า: ‘ฉันรู้ว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง แต่ฉันไม่เคยคาดหวังว่ามันจะเป็นอย่างนี้ คุณไม่เคยคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นกับคุณ’

ดารารายนี้ไปเยี่ยม A&E หลังจากมีอาการชักครั้งแรก โดยเขาบ่นว่าปวดหลังและมีรอยที่ศีรษะ

ทอมถูกส่งกลับบ้านแต่รู้สึกเหมือนถูกกระทบกระเทือน กับนักร้องที่กลับไปโรงพยาบาลในสัปดาห์ต่อมาและรอรับ MRI

ครอบครัวนี้ไปพักผ่อนที่นอริชในเดือนสิงหาคม โดยทอมต้องทนกับอาการชักที่ ‘แย่กว่านั้น’ อีก 6 สัปดาห์หลังจากครั้งแรก

เนื้อคู่: ทั้งคู่อยู่ด้วยกันมานานกว่า 10 ปีหลังจากพบกันครั้งแรกในไนท์คลับ (ในภาพ)

เคลซีย์บอกว่าเธอกับทอมต้อง ‘กดดัน’ ให้แพทย์มารับ โดยที่ทอมต้องตรวจ MRI เมื่อเขามาถึง

เขาเสริมว่าเขาได้รับแจ้งว่าเขาจะออกไปภายในสี่ชั่วโมง แต่จบลงด้วยการอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสามวันเพื่อทำการทดสอบ

เมื่อพูดคุยถึงช่วงเวลาที่เขาได้รับการวินิจฉัยที่ร้ายแรง เขากล่าวว่า ‘สองสามวันต่อมา ตอนที่เรายังอยู่ในช่วงพักร้อน เคลซีย์เข้าไม่ได้เพราะโควิด

‘พวกเขาดึงม่านรอบเตียงของฉันแล้วพูดว่า ‘มันเป็นเนื้องอกในสมอง’ ทั้งหมดที่ฉันคิดได้ก็คือ “ไอ้เวรนรก!” ฉันตกใจมาก มันคือเนื้องอกไกลโอบลาสโตมาระยะที่สี่ และพวกเขาได้พูดถึงจุดสิ้นสุดของมันแล้ว มันเป็นเรื่องมากมายที่ต้องจัดการกับตัวเอง ฉันยังไม่ได้ดำเนินการเลย’

Kelsey กล่าวว่า: ‘มันแย่มาก พวกเขาโทรหาฉันและบอกฉันทางโทรศัพท์ พวกเขากล่าวว่า “มันเป็นเนื้องอกและเป็นสถานการณ์ที่แย่ที่สุด”

ร่วมกัน: Tom และ Kelsey อยู่ด้วยกันมาตั้งแต่ปี 2009 และผูกปมในปี 2018 (ภาพพฤษภาคม 2016)

‘พวกเขายังบอกเราว่ามันใช้การไม่ได้และการรักษาจะเป็นอย่างไร ฉันอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ทั้งหมดที่ฉันคิดได้ก็คือ “จะเกิดอะไรขึ้นและชีวิตของเราตอนนี้เป็นอย่างไร”

ทอมกำลังได้รับเคมีบำบัดและการรักษาด้วยรังสีบำบัดเพื่อลดขนาดเนื้องอกที่ โรงพยาบาลคิงส์คอลเลจในลอนดอนซึ่งเขาบอกว่า ‘เข้มข้นและเหนื่อยมาก’

เคลซีย์กล่าวว่าเนื้องอกเพิ่มเติมจะ ‘อาจปรากฏขึ้น’ และทอมสามารถอยู่กับโรคนี้ได้ตลอดชีวิตที่เหลือของเขา ในระหว่างการรักษาเพื่อลดขนาดเนื้องอก

สนับสนุน: Tom Parker’s The Wanted pals (ภาพตรงกลางกับ Jay McGuiness ซ้ายสุด Nathan Sykes ซ้าย Max George ขวา และ Siva Kaneswaran ทางขวาสุดในปี 2013) รวมตัวกันหาอดีตเพื่อนร่วมวงของพวกเขาหลังจากที่เขาเปิดเผยสมองส่วนปลายของเขา การวินิจฉัยเนื้องอก

เนื่องจากข้อบังคับของ COVID-19 เคลซีย์ไม่ได้รับอนุญาตให้พาเขาไปรับการรักษา

ทั้งคู่เสริมว่าพวกเขาไม่ได้ถามเกี่ยวกับการพยากรณ์โรค โดย Kelsey บอกว่ามันจะไม่ดีสำหรับสภาพจิตใจของ Tom และเขาจะ ‘นั่งนับวันและไม่ใช้ชีวิตของเขา’

ตอนนี้ Tom และ Kelsey ต่างหวังว่าจะมีปาฏิหาริย์และยังคงเป็นไปในทางบวก ในขณะที่ Tom ต่อสู้กับเนื้องอก โดยทั้งคู่กำลังสำรวจการรักษาทางเลือกและการทดลองทางคลินิกทั้งในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ

สตาร์กล่าวว่าเขาต้องการ ‘ความรักและความมองโลกในแง่ดีของทุกคน’ ในระหว่างการต่อสู้ของเขา และบอกว่าเขาได้รับกำลังใจจากเรื่องราวของผู้คนที่ได้รับการพยากรณ์โรคที่ไม่ดี แต่ได้ท้าทายโอกาส

Glioblastoma ถือเป็นเนื้องอกที่ก้าวร้าวที่สุดที่สามารถก่อตัวในสมองได้ วุฒิสมาชิก John McCain ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคนี้ในเดือนกรกฎาคม 2017

ผู้ป่วยมีโอกาสร้อยละ 10 ที่จะรอดชีวิตได้ห้าปีหลังจากการวินิจฉัยตามตัวเลข อายุขัยเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 14 ถึง 16 เดือน

ผู้ใหญ่สามคนต่อทุกๆ 100,000 คนจะเสียชีวิตด้วย glioblastoma สมาคมศัลยแพทย์ระบบประสาทแห่งอเมริกา (AANS) กล่าว

มักพบในผู้ชายอายุ 50 ถึง 60 ปี และไม่มีความเชื่อมโยงระหว่างการพัฒนา glioblastoma กับการมีประวัติเป็นมะเร็งชนิดอื่นมาก่อน

การรักษามักจะเป็นการผ่าตัดเพื่อเอาเนื้องอกออกให้ได้มากที่สุด ตามด้วยการรักษาด้วยรังสีและเคมีบำบัดร่วมกัน (เคมีบำบัด)

GLIOBLASTOMA คืออะไรและเป็นอันตรายถึงตายได้อย่างไร? เนื้องอกในสมองที่ลุกลามโดยจอห์น แมคเคน

วุฒิสมาชิก John McCain ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองในเดือนกรกฎาคม 2017

Glioblastoma ถือเป็นเนื้องอกที่ก้าวร้าวที่สุดที่สามารถก่อตัวในสมองได้ วุฒิสมาชิก John McCain ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคนี้ในเดือนกรกฎาคม 2017

ผู้ป่วยมีโอกาส 10 เปอร์เซ็นต์ที่จะรอดชีวิตได้ห้าปีหลังจากการวินิจฉัยตามตัวเลข อายุขัยเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 14 ถึง 16 เดือน

ผู้ใหญ่สามคนต่อทุกๆ 100,000 คนจะเสียชีวิตด้วย glioblastoma สมาคมศัลยแพทย์ระบบประสาทแห่งอเมริกา (AANS) กล่าว

มักพบในผู้ชายอายุ 50 ถึง 60 ปี และไม่มีความเชื่อมโยงระหว่างการพัฒนา glioblastoma กับการมีประวัติเป็นมะเร็งชนิดอื่นมาก่อน

เนื้องอกทำมาจากอะไร?

เนื้องอกประกอบด้วยเซลล์จำนวนมากที่เติบโตอย่างรวดเร็วในสมอง และในกรณีส่วนใหญ่ผู้ป่วยจะไม่มีประวัติครอบครัวเป็นโรคนี้

มันจะไม่แพร่กระจายไปยังอวัยวะอื่น ๆ แต่เมื่อได้รับการวินิจฉัยแล้ว แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะกำหนดเป้าหมาย ศัลยแพทย์กล่าว

มะเร็งสมองไกลโอบลาสโตมาไม่เหมือนกับมะเร็งสมองชนิดอื่นๆ ซึ่งพบได้เฉพาะในสมอง

มีการรักษาอะไรบ้าง?

เนื่องจากเนื้องอกน่าจะแพร่กระจายลึกเข้าไปในสมองแล้วเมื่อถึงเวลาที่ได้รับการวินิจฉัย เนื้อเยื่อมะเร็งจึงยากที่จะกำจัดออกอย่างเหลือเชื่อ

ศัลยแพทย์จะกำจัดเนื้องอกหรือส่วนหนึ่งของเนื้องอกออกเท่านั้น หากไม่ทำความเสียหายใดๆ ต่อเนื้อเยื่อสมองรอบข้าง

Dr Babcar Cisse ศัลยแพทย์ระบบประสาทที่ Weill Cornell Brain and Spine Center กล่าวกับ Daily Mail Online ในเดือนกรกฎาคม 2017 ว่า “เมื่อถึงเวลาวินิจฉัย glioblastoma ไมโครไฟเบอร์สามารถแพร่กระจายไปยังส่วนที่เหลือของสมองซึ่ง MRI จะไม่พบ

‘ดังนั้นแม้ว่าเนื้องอกหลักจะถูกลบออกและผู้ป่วยได้รับการฉายรังสีและเคมีบำบัดก็จะกลับมา’

การให้คะแนน GLIOBLASTOMA

เนื้องอกในสมองจะให้คะแนนตั้งแต่ 1 ถึง 4 ขึ้นอยู่กับว่าพวกมันโตเร็วแค่ไหนและก้าวร้าวแค่ไหน

เนื้องอกร้ายจะได้รับระดับสูงสามหรือสี่ในขณะที่เนื้องอกที่ไม่ร้ายแรงจะได้รับระดับหนึ่งหรือสองที่ต่ำกว่า

Glioblastoma มักเรียกกันว่า astrocytoma ระดับ 4 ซึ่งเป็นเนื้องอกในสมองอีกรูปแบบหนึ่ง AANS กล่าว

อาการ

ผู้ป่วยมักบ่นถึงอาการต่างๆ เช่น มองเห็นภาพซ้อน มีปัญหาด้านความจำ เวียนศีรษะ และปวดศีรษะ

อาการค่อนข้างไม่เฉพาะเจาะจงและแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคลและอาจไม่เป็นอยู่

โรคนี้จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะวินิจฉัยตามอาการเพียงอย่างเดียว

More than 12 states in the US are experiencing alcohol shortages due to the COVID-19 lockdowns lift

หลายสิบรัฐกำลังประสบปัญหาการขาดแคลนเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เนื่องจากความต้องการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่พุ่งสูงขึ้นในขณะนี้การยกเลิกการล็อค COVID ถูกยกเลิก

สหรัฐฯ ประสบปัญหาขาดแคลนเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หลังโควิด ป้องกัน ข้อจำกัดเพิ่มขึ้นเนื่องจากความต้องการของผู้บริโภคสำหรับการดื่มสุราที่พุ่งสูงขึ้น ห่วงโซ่อุปทานแห้งแล้ง และค่าขนส่งสำหรับการนำเข้าที่มีราคาแพงพุ่งสูงขึ้น

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คณะกรรมการสุราเพื่อผู้บริโภคของรัฐเพนซิลเวเนียได้ประกาศจำกัดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เลือกไว้สองขวดต่อวันต่อลูกค้าหนึ่งราย

ในเวอร์จิเนีย ลูกค้าสามารถซื้อสุราที่เลือกได้หนึ่งขวดต่อวันเท่านั้น

ในขณะเดียวกัน ลูกค้าในนอร์ธแคโรไลนาที่แวะร้านเหล้าบ่อยครั้งก็จะได้รับการต้อนรับด้วยป้าย “สินค้าหมด” เช่นกัน ตามรายงานของ WTVD

บาร์และร้านอาหารในโอไฮโอเตรียมพร้อมรับมือกับปัญหาการขาดแคลนสุรา

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คณะกรรมการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของรัฐเพนซิลเวเนียได้ประกาศจำกัดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เลือกไว้สองขวดต่อวันต่อลูกค้าหนึ่งราย

David Ozgo หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ Distilled Spirits Council of the United States กล่าวว่า “ฉันไม่คิดว่าจะมีใครเห็นอุปสงค์แบบที่เราเห็นอยู่ในขณะนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผลิตภัณฑ์ระดับไฮเอนด์และระดับซุปเปอร์พรีเมียมเหล่านั้น .

Ozgo กล่าวว่าปัญหาสินค้าคงคลังส่งผลกระทบต่อทุกแง่มุมของห่วงโซ่อุปทานเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยโรงกลั่นแอลกอฮอล์บางแห่งพบว่าเป็นการยากที่จะหาแหล่งแก้วสำหรับทำขวด

และในหลายรัฐ ร้านอาหารและบาร์ต่างประสบปัญหาขาดแคลนคนขับรถบรรทุกเพื่อไปส่งแอลกอฮอล์

การนำเข้าสุราจากต่างประเทศได้กลายเป็นความพยายามที่มีราคาแพงเช่นกัน เนื่องจากราคาขนส่งระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้น รายงานของ NPR

ที่เลวร้ายไปกว่านั้น สุราส่วนใหญ่ต้องใช้เวลาในการบ่มและกลั่น ในหลายกรณีหลายปีหรือหลายสิบปี

‘ดังนั้นตลอดสาย คุณเกือบจะมีผลทบต้น’ Ozgo กล่าวเสริม

ปัญหาสินค้าคงคลังส่งผลกระทบต่อทุกด้านของห่วงโซ่อุปทานเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ โดยโรงกลั่นแอลกอฮอล์บางแห่งพบว่าแหล่งแก้วสำหรับทำขวดเป็นเรื่องยาก

ในระยะเริ่มต้นของการแพร่ระบาด เอ็นพีอาร์ รายงานจากการศึกษาในเดือนตุลาคม 2020 ที่พบว่าชาวอเมริกันที่อายุเกิน 30 ปีดื่มระหว่างช่วงการระบาดใหญ่บ่อยขึ้น 14 เปอร์เซ็นต์มากกว่าที่เคยเป็นมา ซึ่งทำให้ร้านสุรามีสินค้าคงคลังน้อยก่อนปิดตัวลงพร้อมกันหลังการล็อกดาวน์

แต่เกือบหนึ่งปีต่อมา เวอร์มอนต์ นิวเจอร์ซีย์ โอไฮโอ เพนซิลเวเนีย เวอร์จิเนีย นอร์ทแคโรไลนา และอื่นๆ ยังคงรายงานปัญหาการขาดแคลนเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และไม่ชัดเจนว่าอุปทานจะสามารถตอบสนองความต้องการได้เมื่อใด

คณะกรรมการควบคุมสุราแห่งรัฐเพนซิลวาเนีย กล่าวว่า วงเงินในการซื้อจะรวมถึงบัฟฟาโล เทรซ บูร์บง, เฮนเนสซี คอนญัก และเตกีลา Patrón และจะยังคงใช้ได้ในอนาคตอันใกล้

การเปลี่ยนแปลงนโยบายทั่วทั้งรัฐครั้งล่าสุดในเพนซิลเวเนียจะส่งผลกระทบต่อผู้อยู่อาศัยหลายล้านคน เนื่องจากรัฐบาลของรัฐควบคุมการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และดำเนินการร้านค้าปลีกสุราในเครือจักรภพทั้งหมด

‘[W]เชื่อว่าปัญหาการขาดแคลนอยู่เหนือการควบคุม” ชัค โมแรน กรรมการบริหารของสมาคมเครื่องดื่มและโรงเตี๊ยมแห่งรัฐเพนซิลวาเนีย กล่าวถึงผู้ค้าปลีกและผู้จัดจำหน่ายสุราของรัฐ

มอแรนกล่าวเสริมว่า ส่วนใหญ่แล้ว ธุรกิจขนาดเล็กจะได้รับผลกระทบมากที่สุดเมื่อห่วงโซ่อุปทานเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เริ่มแห้ง

‘น่าเสียดายที่โรงเตี๊ยมและร้านอาหารที่ได้รับอนุญาต – เช่นเดียวกับผู้บริโภคทั่วไปที่เดินเข้าไปในร้านขายเหล้าของรัฐ – อยู่ที่ปลายสุดของห่วงโซ่จึงมีผลกระทบในทางลบ’

อย่าพลาด:

AFL: Rebecca Judd says ‘every day is crazy’ homeschooling in lockdown

ฟุตตี้ WAG Rebecca Judd ยอมรับว่าเธอพบว่าการสั่งสอนลูกทั้งสี่ของเธอที่บ้านนั้นยากลำบากในช่วงที่โคโรนาไวรัสในเมลเบิร์น ป้องกัน.

ภรรยาวัย 38 ปีของ แอฟ Chris Judd ผู้ยิ่งใหญ่กล่าว ตอนนี้ต้องรัก ในวันพุธสิ่งที่มักจะ ‘บ้า’ ในบ้านของเธอ

แต่เธอสามารถปิดตัวเองได้หลังจากวันที่วุ่นวายของการเรียนรู้ทางไกลด้วยการผสมมาการิต้าและเปิดเพลงโปรดของเธอ

แคนดิด: รีเบคก้า จัดด์ ยอมรับว่าเธอพบว่าการโฮมสคูลกับลูกๆ ของเธอเป็นเรื่องยาก ในช่วงล็อกดาวน์ของโคโรนาไวรัสในเมลเบิร์น ถ่ายภาพร่วมกับสามีของเธอ คริส จัดด์ นักกีฬาแอฟที่เกษียณแล้ว และลูกสี่คน ออสการ์ ลูกชาย 10 ขวบ ลูกสาว บิลลี อายุ 7 ขวบ และฝาแฝด ดาร์ซีกับทอม สี่คน

‘ตอนนี้ฉันกำลังสอนลูกๆ ที่บ้านสี่คน ดังนั้นทุกวันมันจึงบ้าๆ บอๆ หน่อย’ เธอกล่าว

Bec ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมแบรนด์เสื้อผ้าออกกำลังกาย Jaggad มุ่งเน้นไปที่งานประจำวันของเธอในตอนเย็นก่อนอาหารเย็นและหลังจากที่ลูกๆ ของเธอเข้านอน โดยปล่อยให้วันว่างๆ ไปเรียนหนังสือ

‘มันค่อนข้างยากที่จะทำงานให้เสร็จด้วยการเรียนที่บ้านของลูกสี่คนและดูแลบ้านให้เสร็จ’ เธอกล่าว

ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ: Bec ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมแบรนด์เสื้อผ้าออกกำลังกาย Jaggad จดจ่อกับงานประจำวันของเธอในตอนเย็นก่อนอาหารค่ำและหลังจากที่ลูกๆ ของเธอเข้านอน โดยปล่อยให้วันว่างๆ ไปเรียนที่บ้าน

แต่เมื่อเธอทำงานเสร็จ เบคก็ผ่อนคลายด้วยค็อกเทลและดนตรี

‘ฉันชอบที่จะใส่หนึ่งในเพลย์ลิสต์ของฉัน! ฉันยังจุดเทียนเล่มโปรดและทำมาการิต้าด้วย” เธอกล่าว

Melbourne WAG กล่าวเสริมว่าแม้ว่ากิจวัตรประจำวันที่อัดแน่นของเธอจะไม่ ‘เหมาะ’ แต่เธอก็ยังคิดบวก เพราะเธอ ‘จะไม่ทำงานแบบนี้ตลอดไป’

The Judds เป็นพ่อแม่ของลูกชาย Oscar อายุ 10 ขวบ ลูกสาว Billie อายุ 7 ขวบ และลูกชายฝาแฝด Darcy และ Tom อายุ 4 ขวบ

ชีวิตที่ถูกล็อค: Melbourne WAG กล่าวว่าแม้ว่ากิจวัตรประจำวันที่แน่นของเธอจะไม่ ‘สมบูรณ์แบบ’ แต่เธอก็ยังคิดบวกเพราะ ‘จะไม่ทำงานแบบนี้ตลอดไป’

ในเดือนสิงหาคม เบคประณามการปิดเมืองเมลเบิร์นและกล่าวว่าเด็กๆ จำเป็นต้องกลับไปโรงเรียน

เธอเขียนบนอินสตาแกรม: ‘342 เด็กวิคตอเรียกำลังนำเสนอตัวที่โรงพยาบาลทุกสัปดาห์ด้วยเหตุฉุกเฉินด้านสุขภาพจิต

‘เด็ก ๆ ต้องกลับเข้าไปในห้องเรียน (ฉันไม่ได้กำลังบอกให้คืนผ้าห่ม ฉันกำลังบอกให้คิดแผนที่ปลอดภัยโดยเร็ว)’

เธออ้างถึงรายงานของสำนักงานข้อมูลสุขภาพแห่งรัฐวิกตอเรีย (Victoria Agency for Health Information) ซึ่งอ้างว่ามีเด็ก 342 คน อายุไม่เกิน 17 ปี ได้เข้าพบแผนกฉุกเฉินทุกสัปดาห์ที่ประสบปัญหา ‘ภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพจิต’

ข้อมูลดังกล่าวได้รับการบันทึกในช่วง 6 สัปดาห์ก่อนถึงวันที่ 30 พฤษภาคม และเพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจ 57% จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว

ข้อกังวล: ในเดือนสิงหาคม เบคประณามการปิดเมืองเมลเบิร์นและกล่าวว่าเด็กๆ จำเป็นต้องกลับไปโรงเรียนหลังจาก ‘ภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพจิต’ ของเยาวชนพุ่งสูงขึ้น

Researchers provide a framework to study precision nutrigeroscience

Buck researchers provide a framework to study precision nutrigeroscience
A framework for precision nutrigeroscience based on optimizing diet/pharmacology based interventions to optimize health and longevity to accommodate factors that lead to individual variation. We propose the concept of precision nutrigeroscience, the study of which will aim to utilize nutrient interventions and compounds that influence nutrient signaling pathways to optimize lifespan, healthspan and tissue-specific decline. However, these interventions need to be optimized based on factors such as sex, genetics, epigenetics, and age to optimize the desired outcomes. Furthermore, the use of biomarkers like circulating factors in the blood from transcriptomic, proteomic or metabolomic changes associated with health outcomes could be used to appropriately change the nutrient and pharmacologic interventions to optimize health outcomes. Together the combination of these approaches could help achieve the goals of precision nutrigeroscience. Credit: Kenneth Wilson, Ph.D.

Dietary restriction is arguably the most promising non-genetic method of extending lifespan and healthspan in many model organisms, including mammals. While researchers scramble to develop interventions that would mimic the benefits of dietary restrictions in humans (who generally have a hard time maintaining Spartan diets), the work from the lab of Buck professor Pankaj Kapahi, Ph.D., suggests that the benefits of dietary restriction often vary among individuals and even in tissues within those individuals. He and his colleagues are challenging the field to change their approach to dietary restriction and aim for precise, individualized interventions. In a review published in Cell Metabolism, they provide a framework for a sub-specialty dubbed precision nutrigeroscience, based on biomarkers affected by genetics, gender, tissue, and age.  

“Everyone is hoping for a ‘one size fits all’ intervention when it comes to diet, and work in our lab and several others show that this is simply not going to be the case,” says Kapahi, whose team aims to understand the mechanisms by which nutrient signaling and metabolism influence aging and age-related diseases. “I’ve had to change the way I look at aging. A lot of us get very deep into the minutia of understanding what I call two-dimensional biological pathways, and we are forgetting a whole other dimension which is that these pathways are different in each individual, and within tissues in individual bodies. Context matters and we can’t make real progress in this field without including that. We will end up hurting the field because eventually interventions won’t work and then people will get disappointed.”

Studies in genetically distinct strains of fruit flies showed the need for precision-nutrition

In 2020, Buck postdoc Kenneth Wilson, Ph.D., who is the first author of this review, did a genome-wide analysis of 160 genetically distinct strains of the fruit fly D. melanogaster that ate the same Spartan diet. Publishing in Current Biology, he and his team showed that lifespan and healthspan were not linked under dietary restriction. While 97 percent of strains showed some lifespan or healthspan extension on the limited diet, only 50 percent showed a significantly positive response to dietary restriction for both. Thirteen percent of the strains were more vigorous, yet died sooner with dietary restriction; 5 percent lived longer but spent more time in poor health. The remaining 32 percent of the strains showed no benefits or detriments to lifespan or healthspan, or negative responses to both.

“I think it’s important for everyone in the field to understand and appreciate that there are a lot of different ways to look at what an intervention might be doing. You might see a response in one case, but that response might not work in another strain of the same species,” says Wilson. “Conversely if you’re not seeing something, that doesn’t mean that the intervention you’re testing doesn’t work, it just means you’re not using the right model for that intervention.” Wilson says it is also crucial that researchers be aware of the possible disconnect between extending lifespan and healthspan when it comes to diet. “I think the last thing any of us want to do is give people more years of ill health.”

What the review includes

The review provides a detailed primer covering several forms of dietary restriction (from caloric restriction to various forms of intermittent fasting as well as diets that restrict proteins, carbohydrates, specific amino acids, micronutrients, and metabolites) and details related effects in yeast, worms, flies, and mice. Researchers explain nutrient-sensing mechanisms such as IGF-1-like signaling, TOR, and AMPK. They discuss metabolic reprogramming regulators including sirtuins and NAD as well as circadian clock regulators. They include the mediating effects of fat and lipid metabolism, proteostasis and autophagy, and the reduction of cellular senescence as well as mitochondrial function.

The authors cover the complexities of measuring aging in response to dietary restriction, explaining how lifespan analysis is used to decipher the mechanisms of dietary restriction, possible gene-specific lifespan responses to dietary interventions, and the role of gender in species that have males and females. The authors also cover the effects and molecular drivers of dietary restriction on disease models in both simple animals and mammals including diabetes, cardiovascular disease, kidney disease, cancer, and neurodegenerative disease. They also provide an overview of the debate between measuring healthspan and lifespan and summarize molecular biomarkers of aging that have been used in studies of dietary restriction.

“We want to give scientists who are entering the field of aging research an overview so they can start separating the forest from the trees when it comes to dietary restriction,” says Kapahi. “We also wanted to discuss the utility in understanding the exceptions to the current paradigm that dietary restriction is beneficial across the board in every species studied while providing light at the end of tunnel. We know that the science is complex, but if we can frame dietary restriction within the context of precision medicine, everything that people are learning in the field will apply to the larger effort which is all about improving and extending human health. Bottom line is that there are no ‘negative’ or ‘positive’ data—we can glean insights from all of it and it will take a large team effort to fully develop precision nutrigeroscience.” 

What we know about humans and dietary restriction

The review also includes data on the reported effects of dietary restriction in humans.  While current data shows dietary restriction has positive effects on neurodegeneration, diabetes, cardiovascular disease, and kidney disease, the authors report that there are indications that restricting the food we eat could lower bone mineral density, leading to osteoporosis. 

Researchers say when it comes to normal aging, dietary restriction likely has broad benefits across many physiological systems, but data shows that restrictive diets negatively limit wound healing and could impact our ability to recover from fractures. While muscle preservation is upregulated with dietary restriction, data also shows that muscle growth is inhibited. The authors say exercise could ameliorate those deficits, adding another factor that needs to be considered when studying the effects of dietary restriction. And while data shows that respiratory function is improved with dietary restriction, it also reveals that exercise capacity could go down at the same time. 

“The age of the person utilizing dietary restriction is also a factor that needs to be studied and considered,” says Wilson. “It’s been shown that people who are older may not want to limit their dietary intake, especially when it comes to protein which helps preserve muscle mass.”

What about gender?

Kapahi says gender is one of the main factors driving variable responses to dietary restriction, repeating a little-known but apt adage: “When it comes to DNA, human males have more in common with the male chimpanzee than with human females.” He adds that in flies and mice, females are much more responsive to dietary changes than their male counterparts, likely based on the physiological effects on the female reproductive system and its interplay with other systems. He also points out that until recently, most studies in mice and humans disproportionally involved males.

Women are at greater risk of developing Alzheimer’s disease. Two-thirds of Americans living with the memory-robbing condition are female and experts say that figure can’t be explained by the fact that women tend to live longer than men. Wilson, who now studies neurodegeneration in flies, mice, and human cell cultures, says diet could someday come into play. “It’s been shown that diet can improve neuronal function,” he says. “We’re not sure of all the mechanisms involved in that, but teasing out the connection between gender and dietary restriction will be part of the plan.” 

Implications for clinical trials and potential interventions

Kapahi says taking an individualized approach to dietary restriction could result in more targeted and informative clinical trials because researchers could identify and recruit subsets of people more likely to respond to a particular intervention. “There’s a good chance we would be able to increase the number of potential interventions as well,” he says. “There are likely effective therapeutics that already exist that have been discounted because they haven’t tested well in a particular strain or species of model organism. There is a real benefit in giving up the search for a ‘one-size-fits-all”https://medicalxpress.com/”magic pill’ solution to the physical problems of aging.” 

Kapahi expects that more studies and conferences focusing on precision nutrigeroscience will help the field develop.

Other Buck Institute collaborators include Manish Chamoli and Tyler A. Hilsabeck. Co-authors also include Manish Pandey, Sakshi Bansal, and Geetanjali Chawla, Regional Centre for Biotechnology, Haryana, India.


Eat less and live a long healthy life? Study shows ‘not in all cases’


More information:
Cell Metabolism (2021). DOI: 10.1016/j.cmet.2021.08.018

Citation:
Researchers provide a framework to study precision nutrigeroscience (2021, September 22)
retrieved 22 September 2021
from https://medicalxpress.com/news/2021-09-framework-precision-nutrigeroscience.html

This document is subject to copyright. Apart from any fair dealing for the purpose of private study or research, no
part may be reproduced without the written permission. The content is provided for information purposes only.

COVID-19 pandemic exacerbated food insecurity, especially in families with children

อาหาร

เครดิต: Unsplash/CC0 สาธารณสมบัติ

เกือบ 15 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนในสหรัฐฯ และเกือบ 18 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนที่มีเด็ก รายงานความไม่มั่นคงด้านอาหารในช่วงต้นของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ตามการสำรวจที่ดำเนินการผ่านโซเชียลมีเดียโดยนักวิจัยที่ NYU School of Global Public Health ผลการวิจัยตีพิมพ์ใน วารสารโภชนาการแสดงให้เห็นว่าการแพร่ระบาดได้ทำให้ความมั่นคงด้านอาหารแย่ลงอย่างไร แม้แต่ในหมู่ผู้ใช้โซเชียลมีเดียที่มีฐานะร่ำรวยกว่าประชากรทั่วไป

ก่อนเกิดโรคระบาด ประมาณ 11 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนในสหรัฐอเมริกามีความมั่นคงด้านอาหาร ขาดการเข้าถึงอาหารอย่างสม่ำเสมอ ทั้งในด้านคุณภาพและปริมาณ เพื่อชีวิตที่กระฉับกระเฉงและมีสุขภาพดี

“ความมั่นคงด้านอาหารไม่ได้หมายความถึงแค่การนำแคลอรีเข้าสู่ร่างกายของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งที่เรากินด้วย – และเป็นอาหารที่มีแคลอรีสูงและมีสารอาหารต่ำ ซึ่งปกติแล้วจะมีราคาถูกและมีราคาจับต้องได้ ดังนั้นในขณะที่ความไม่มั่นคงด้านอาหารสามารถนำไปสู่ความหิวโหย แต่เมื่อเวลาผ่านไปก็สามารถนำไปสู่โรคอ้วนและความผิดปกติของการเผาผลาญอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องได้” นิยาติปาเรคศาสตราจารย์ด้านสาธารณสุขกล่าว โภชนาการ ที่ NYU School of Global Public Health และผู้เขียนนำของการศึกษา

การระบาดใหญ่ได้เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ด้านอาหารของเราอย่างมีนัยสำคัญ โดยมีคนว่างงานสูงทำให้เกิดคิวยาวที่ธนาคารอาหาร การหยุดชะงักในห่วงโซ่อุปทานทำให้ชั้นวางว่างเปล่า และการล็อกดาวน์ทำให้ผู้บริโภคบางรายต้องสต็อกของชำที่มีชั้นวางที่มั่นคง นอกจากนี้ การปิดโรงเรียนยังทำให้เด็ก 30 ล้านคนที่พึ่งพาโครงการอาหารกลางวันของโรงเรียนแห่งชาติเข้าถึงอาหารราคาถูกหรือฟรีได้ยากขึ้น

ใช้โซเชียลมีเดียวัดความไม่มั่นคงด้านอาหาร

เพื่อทำความเข้าใจผลกระทบของ COVID-19 ต่อความไม่มั่นคงด้านอาหารในช่วงต้นของการระบาดใหญ่ นักวิจัยของ NYU ได้สร้างและจัดการออนไลน์ สำรวจ ในช่วงกลางเดือนเมษายน 2020 รับสมัครผู้เข้าร่วมผ่าน Facebook และ Instagram พวกเขาสำรวจผู้ใหญ่มากกว่า 5,600 คนจากทั่วประเทศ โดย 25 เปอร์เซ็นต์มีลูกที่บ้าน เพื่อประเมินความไม่มั่นคงด้านอาหารโดยใช้แบบสอบถาม 6 ข้อที่พัฒนาโดยกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ

นักวิจัยพบว่า 14.7 เปอร์เซ็นต์ของผู้เข้าร่วมรายงานว่ามีความมั่นคงด้านอาหารต่ำหรือต่ำมากในครัวเรือนของพวกเขา เพิ่มขึ้นถึง 17.5 เปอร์เซ็นต์ในครัวเรือนที่มีเด็ก ผู้ที่ตกงาน มีวุฒิไม่ต่ำกว่าปริญญาตรี และมีรายได้น้อย มีแนวโน้มจะเป็นโรคไม่มั่นคงทางอาหาร การใช้ชีวิตในเขตเมืองกับชนบทไม่เกี่ยวข้องกับความไม่มั่นคงด้านอาหาร

“เมื่อเทียบกับประชากรทั่วไปในสหรัฐอเมริกา กลุ่มตัวอย่างการสำรวจผู้ใช้โซเชียลมีเดียของเรานั้นส่วนใหญ่เป็นสีขาวและมีระดับการศึกษาและรายได้สูงกว่า อย่างไรก็ตาม การค้นพบของเราแสดงให้เห็นถึงความไม่มั่นคงด้านอาหารที่เพิ่มขึ้นในช่วงต้นของการระบาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครอบครัวที่มีเด็ก” Parekh กล่าว

แก้ปัญหาความไม่มั่นคงด้านอาหารด้วยเทคโนโลยี

นักวิจัยเรียกร้องให้มีแนวทางทั้งในระยะสั้นและระยะยาวเพื่อแก้ไขปัญหาความไม่มั่นคงด้านอาหาร รวมถึงการเปลี่ยนแปลงนโยบาย เช่น การขยายตราประทับอาหารเพิ่มเติม พวกเขายังอยู่ในขั้นตอนการพัฒนาเครื่องมือที่เป็นนวัตกรรมใหม่เพื่อป้องกันไม่ให้อาหารเหลือทิ้งลงถังขยะ—และแทนที่จะส่งให้ครอบครัวที่ต้องการความช่วยเหลือ

“ผลการศึกษาชี้ว่าประมาณหนึ่งในสามของอาหารทั้งหมดทั่วโลกสูญเปล่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารที่มีสารอาหารสูง เช่น ผลไม้ ผัก และผลิตภัณฑ์จากนม” Parekh กล่าว “เราจะเปลี่ยนเส้นทางอาหาร โดยเฉพาะของเน่าเสียง่าย จากการเสียและเปลี่ยนเส้นทางไปยังผู้ที่ไม่มั่นใจในอาหารได้อย่างไร”

Parekh และเพื่อนร่วมงานของเธอในกลุ่มวิจัยโภชนาการด้านสาธารณสุขของ NYU กำลังสร้างแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ชื่อ “Food2Share” ซึ่งได้รับการออกแบบให้เป็นตลาดดิจิทัลเพื่อเชื่อมโยงร้านอาหารในท้องถิ่นกับบุคคลที่ไม่ปลอดภัยด้านอาหาร เมื่อเปิดตัวแอปแล้ว ผู้คนจะสามารถขอรับอาหารจากร้านอาหารในท้องถิ่นที่เต็มใจที่จะมอบอาหารฟรีหรือส่วนลดสูงที่บริจาคโดยลูกค้ารายอื่น ต้นแบบของแอปได้อธิบายไว้ในวารสารประจำปีของคณะกรรมการด้านโภชนาการของระบบแห่งสหประชาชาติ

“ในช่วง COVID-19 การระบาดใหญ่เมื่อร้านอาหารถูกบังคับให้ปิด เจ้าของร้านจำนวนมากก็ต้องเผชิญกับความท้าทายในการจัดหาอาหารให้กับผู้ยากไร้และตอบสนองแนวหน้าผ่านความคิดริเริ่มในการกระจายอาหารระดับรากหญ้า” Parekh กล่าว “การขยายขนาดความคิดริเริ่มเหล่านี้และความพยายามในการกอบกู้อาหารอื่นๆ โดยใช้เทคโนโลยี และการนำไปประยุกต์ใช้กับบริบทโลกสามารถช่วยลดความไม่มั่นคงด้านอาหารที่เราเห็นในช่วงวิกฤตได้”

“กลยุทธ์ในการแก้ไขปัญหาความไม่มั่นคงด้านอาหารต้องถือเป็นส่วนสำคัญของความพยายามในการวางแผนเตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินในอนาคต” Parekh กล่าวเสริม


ความไม่มั่นคงด้านอาหารในช่วงปีการศึกษาที่เชื่อมโยงกับอัตราการสำเร็จการศึกษาที่ลดลง


ข้อมูลมากกว่านี้:

Niyati Parekh et al ความไม่มั่นคงด้านอาหารในหมู่ครัวเรือนที่มีเด็กในช่วงการระบาดของ COVID-19: ผลลัพธ์จากการศึกษาในหมู่ผู้ใช้โซเชียลมีเดียทั่วสหรัฐอเมริกา วารสารโภชนาการ (2021). ดอย: 10.1186/s12937-021-00732-2

ให้บริการโดย
มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก

การอ้างอิง:
การระบาดใหญ่ของ COVID-19 ทำให้ความไม่มั่นคงด้านอาหารรุนแรงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครอบครัวที่มีเด็ก (2021, 22 กันยายน)
ดึงข้อมูลเมื่อ 22 กันยายน 2021
จาก https://medicalxpress.com/news/2021-09-covid-pandemic-exacerbated-food-insecurity.html

เอกสารนี้อยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ นอกเหนือจากข้อตกลงที่เป็นธรรมเพื่อการศึกษาหรือวิจัยส่วนตัวแล้ว ไม่มี
ส่วนหนึ่งอาจถูกทำซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร เนื้อหานี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น

80% percent of Britons want in-person’ GP appointment

ชาวอังกฤษประมาณ 85 เปอร์เซ็นต์คิดว่าพวกเขาควรมีสิทธิ์ได้รับการนัดหมาย GP แบบตัวต่อตัว และไม่ต้องถูกหลอกด้วยการปรึกษาทางไกลทางโทรศัพท์หรือวิดีโอ

แคมเปญของ Daily Mail เพื่อชิงสิทธิ์ให้ผู้ป่วยทุกรายได้รับการดูแลแบบตัวต่อตัวจากแพทย์ประจำครอบครัวของพวกเขาได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชนเป็นจำนวนมาก

ชาวอังกฤษประมาณ 85 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่าพวกเขาควรได้รับสิทธิ์ในการนัดหมายกับแพทย์ประจำตัว ‘ตัวต่อตัว’ และไม่ถูกหลอกด้วยการให้คำปรึกษาทางไกลทางโทรศัพท์หรือวิดีโอ

มากกว่าครึ่ง (53 เปอร์เซ็นต์) กล่าวว่าพวกเขาประสบปัญหาในการได้รับการนัดหมายแบบเห็นหน้ากัน โดยเกือบสามในสิบ (27 เปอร์เซ็นต์) ที่ขอพบแพทย์ประจำตัวในปีที่ผ่านมากล่าวว่าพวกเขาไม่ได้รับคำบอกกล่าว .

มากกว่าสี่ในห้า (83 เปอร์เซ็นต์) กล่าวว่าพวกเขาชอบการปรึกษาหารือแบบตัวต่อตัวแบบดั้งเดิม และเกือบสองในสาม (65 เปอร์เซ็นต์) กล่าวว่าความเจ็บป่วยมีแนวโน้มที่จะแย่ลงหากได้รับการรักษาจากระยะไกล

ผลการสำรวจของ JL Partners สำหรับหนังสือพิมพ์ฉบับนี้เกิดขึ้นหลังจาก GP ชั้นนำของสหราชอาณาจักรจุดชนวนความขัดแย้งด้วยการปกป้องการปรึกษาหารือออนไลน์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากจาก GPs นับตั้งแต่เกิดการระบาดของโรคระบาดใหญ่

ชาวอังกฤษประมาณร้อยละ 85 เชื่อว่าพวกเขาควรได้รับสิทธิ์ในการนัดหมายกับแพทย์ประจำตัว ‘ตัวต่อตัว’ และไม่ถูกหลอกด้วยการปรึกษาทางไกลทางโทรศัพท์หรือวิดีโอ

ก่อนเกิดโรคระบาด การปรึกษาหารือกับ GP สี่ในห้าเป็นการไปพบด้วยตนเอง แต่ตัวเลขล่าสุดของเดือนกรกฎาคมนั้นต่ำกว่า 6 ใน 10

มาร์ติน มาร์แชล ประธาน Royal College of GPs กล่าวว่า การควบคุมความปลอดภัยจากโควิด-19 และความต้องการที่สูง หมายความว่าเป็นไปไม่ได้ที่แพทย์ประจำครอบครัวจะนัดพบผู้ป่วยทุกรายแบบตัวต่อตัวเพียงเพราะพวกเขาต้องการ ‘ชอบ’

แต่การสำรวจของ Mail เปิดเผยว่าประชาชนปฏิเสธข้อโต้แย้งของเขาอย่างท่วมท้น ร้อยละ 95 กล่าวว่าการปรึกษาหารือแบบ ‘ตัวต่อตัว’ ส่งผลให้การวินิจฉัยแม่นยำยิ่งขึ้น และ 75% กล่าวว่าความสำเร็จของการเปิดตัววัคซีนหมายความว่า Covid ไม่ได้เป็นเหตุผลที่ถูกต้องสำหรับแพทย์ทั่วไปที่จะปฏิเสธที่จะพบคนที่ทำศัลยกรรมในพื้นที่ .

เซอร์ เอียน ดันแคน สมิธ อดีตผู้นำของส.ส.กล่าวว่า: ‘ฉันหวังว่าทุกคนจากแพทย์ทั่วไปถึงรัฐบาลจะฟังการสำรวจความคิดเห็นนี้ เพราะมันแสดงให้เห็นว่าประชาชนต้องการอะไรจริงๆ พวกเขาต้องลงมือทำ ไม่มีทางที่ Covid จะถูกมองว่าเป็นข้ออ้างในการหยุดการนัดหมายแบบตัวต่อตัวอีกต่อไป’

ผลการสำรวจมีขึ้นหลังจากมาร์ติน มาร์แชล GP ชั้นนำของสหราชอาณาจักรจุดชนวนให้เกิดความขัดแย้งโดยปกป้องการให้คำปรึกษาออนไลน์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากจาก GPs นับตั้งแต่เกิดการระบาดของโรคระบาดใหญ่

ศาสตราจารย์ Karol Sikora ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยา อดีตผู้อำนวยการโครงการมะเร็งขององค์การอนามัยโลก ยังเรียกร้องให้รัฐมนตรีดำเนินการตามผลสำรวจของ Mail

เขากล่าวว่าโรคมะเร็งจะพลาดไม่ได้หาก GPs ไม่กลับไปพบผู้ป่วยแบบเห็นหน้ากันมากขึ้น และเสริมว่าแพทย์กำลังใช้ Covid เป็น ‘ข้อแก้ตัว’ ที่จะไม่กลับไปเป็นการนัดหมายแบบตัวต่อตัวก่อนเกิดโรคระบาด

ศาสตราจารย์สิโกรากล่าวว่า ‘รัฐบาลต้องฟังผลสำรวจนี้และนำ GPs กลับคืนสู่สภาพปกติ’ พวกเขาต้องยืนยันว่าจะต้องพบผู้ป่วยทุกรายที่มีอาการใหม่ด้วยตนเอง การนัดหมายทางไกลนั้นใช้ได้สำหรับการติดตามผล แต่ไม่ใช่สำหรับผู้ป่วยรายใหม่

‘เป็นเรื่องยากมากที่จะประเมินผู้คนผ่าน Zoom และโทรศัพท์ และคุณจะพลาดการวินิจฉัยโรคมะเร็ง หากอาการยังคงอยู่ มะเร็งจะได้รับการวินิจฉัยในที่สุด แต่อาจเกิดขึ้นได้หลังจากผ่านไปหลายเดือน

‘การนัดหมายแบบเห็นหน้ากันจริงๆสร้างความแตกต่าง หากคุณไม่สามารถพบผู้ป่วยได้อย่างเหมาะสม คุณจะไม่เห็นว่าพวกเขาป่วยจริง ๆ แค่ไหน คุณไม่สามารถตรวจพวกมันได้ คุณไม่รู้สึกถึงต่อมน้ำเหลืองของพวกมัน คุณไม่สามารถสัมผัสท้องของมัน คุณไม่สามารถฟังเสียงหน้าอกของพวกมันได้’

จากผลสำรวจที่น่าสยดสยองที่สุดชิ้นหนึ่งของการสำรวจ ร้อยละ 40 กล่าวว่าการลดการดูแลแบบตัวต่อตัวโดยแพทย์ทั่วไป ออกแบบมาเพื่อ ‘ทำให้ชีวิตของแพทย์ทั่วไปง่ายขึ้น’ โดยมีเพียง 11 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่กล่าวว่าได้รับการออกแบบมาเพื่อปรับปรุงสุขภาพของ ผู้ป่วย.

แบบสำรวจแสดงการสนับสนุนอย่างมหาศาลสำหรับทุกแง่มุมของแคมเปญห้าคะแนนของ Mail เพื่อฟื้นฟูการดูแลแบบตัวต่อตัว

ศาสตราจารย์มาร์แชลกล่าวว่าประมาณร้อยละ 80 ของการนัดหมาย GP เป็นการดำเนินการแบบตัวต่อตัวก่อนเกิดการระบาดใหญ่ โดยลดลงเหลือ 10 เปอร์เซ็นต์ในระลอกแรก  ตอนนี้ตัวเลขนี้อยู่ที่ประมาณ 56 เปอร์เซ็นต์

ศาสตราจารย์มาร์แชลกล่าวว่าประมาณร้อยละ 80 ของการนัดหมาย GP ดำเนินการแบบตัวต่อตัวก่อนเกิดการระบาดใหญ่ โดยลดลงเหลือ 10 เปอร์เซ็นต์ในระลอกแรก ตอนนี้ตัวเลขนี้อยู่ที่ประมาณ 56 เปอร์เซ็นต์

ศาสตราจารย์มาร์แชลกล่าวเสริมว่าการปรึกษาหารือทางไกลยังคงมีบทบาทในการลดการแพร่กระจายของ coronavirus

แถลงการณ์ของเรารวมถึงการนัดหมายแบบเห็นหน้ากันเป็นค่าเริ่มต้น และใครก็ตามที่ต้องการพบแพทย์ประจำครอบครัวด้วยตนเองควรทำเช่นนั้น พร้อมสิ่งจูงใจสำหรับการผ่าตัดหากจำเป็น

มีการสนับสนุนอย่างมากสำหรับหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ที่เรียกร้องให้บอริส จอห์นสันทำตามคำปฏิญาณในการเลือกตั้งของเขาว่าจะจ้างแพทย์ทั่วไปเพิ่มอีก 6,000 คนและจัดให้มีการนัดหมายเพิ่มขึ้นอีก 50 ล้านครั้งต่อปี

และการสำรวจระบุว่าไม่ใช่แค่แพทย์ทั่วไปในแนวรุกของประชาชน ทั้งหมด 43 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าการนัดหมายแบบเห็นหน้ากันน้อยลงเป็นผลมาจากความล้มเหลวของรัฐบาลในการสรรหาแพทย์ไม่เพียงพอ ร้อยละ 29 โทษแพทย์เอง

นอกเหนือจากความยากลำบากในการไปพบแพทย์ GP ด้วยตนเอง การสำรวจยังเน้นย้ำว่าผู้ป่วยจะเข้ารับการผ่าตัดในพื้นที่ของตนได้ยากเพียงใด

เกือบหนึ่งในสี่ (28 เปอร์เซ็นต์) ผ่านครั้งแรกที่พวกเขาเรียกการผ่าตัดครั้งสุดท้าย 15 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าใช้ระหว่าง 6 ถึง 15 สาย และ 8 เปอร์เซ็นต์ต้องโทรมากกว่า 15 สาย

ร้อยละสิบสองกล่าวว่าพวกเขาต้องรอสองสัปดาห์สำหรับการนัดหมาย – หรือไม่ได้รับเลย

น่าตกใจที่ร้อยละ 26 กล่าวว่าพวกเขาละทิ้งการรักษาหลังจากพยายาม – และล้มเหลว – เพื่อขอความช่วยเหลือจากแพทย์ทั่วไปในปีที่ผ่านมา มากกว่าหนึ่งในสิบ (11 เปอร์เซ็นต์) หันมาดูแลสุขภาพส่วนตัวแทน

ประชาชนไม่สงสัยเกี่ยวกับการปฏิบัติของแพทย์ทั่วไปที่ขอให้ผู้ป่วยส่งรูปถ่ายที่แสดงอาการป่วย ทั้งหมดร้อยละ 50 กล่าวว่าสิ่งนี้ไม่เป็นที่ยอมรับ ร้อยละ 37 ไม่มีการคัดค้าน

ผู้สูงอายุมีความเสี่ยงมากที่สุดจากการเข้ารับการปรึกษาทางโทรศัพท์หรือวิดีโอ ร้อยละ 59 กล่าวว่าพวกเขากลัวสุขภาพของผู้สูงอายุจะเสียหาย

มากกว่าครึ่ง (52 เปอร์เซ็นต์) กล่าวว่ามะเร็งเป็นภาวะที่มีแนวโน้มว่าจะไม่ได้รับการวินิจฉัยมากที่สุดเนื่องจากการปรึกษาทางไกล ร้อยละ 15 กลัวว่าผู้ที่เป็นโรคสมองเสื่อมหรือปัญหาสุขภาพจิตอื่นๆ จะมีความเสี่ยงมากที่สุด

จากการสำรวจพบว่า มีแนวทางหนึ่งที่ได้รับความนิยม แม้ว่าจะเป็นที่ถกเถียงกัน ที่รัฐบาลจะลดความเครียดใน GPs: การลงโทษที่รุนแรงสำหรับผู้ที่ล้มเหลวในการนัดหมายกับ GP ซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยไม่มีเหตุผลที่ดี

ร้อยละ 73 กล่าวว่าบุคคลดังกล่าวควรถูกปรับ น่าประหลาดใจที่ 44 เปอร์เซ็นต์จะปรับพวกเขามากถึง 50 ปอนด์; ร้อยละ 15 จะห้ามพวกเขาทั้งหมดจากการผ่าตัดในท้องถิ่น – และร้อยละ 4 จะบังคับให้พวกเขาทำบริการชุมชนเช่นกวาดถนน

มีเพียงร้อยละ 8 ของผู้ตอบแบบสำรวจที่ไม่เห็นด้วยกับการคว่ำบาตรใดๆ JL Partners สัมภาษณ์ผู้ใหญ่ 1,060 คนทางออนไลน์เมื่อวานนี้

ขณะนี้แพทย์ประจำครอบครัวรักษาผู้ป่วยน้อยลง 200,000 คนในวันศุกร์ เนื่องจากจำนวนแพทย์นอกเวลาที่เพิ่มขึ้นมีวันหยุดยาวในช่วงวันหยุดยาว

แพทย์ประจำครอบครัวกำลังรักษาผู้ป่วยน้อยลง 200,000 คนในวันศุกร์ เนื่องจากจำนวนแพทย์นอกเวลาที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงวันหยุดยาว ตัวเลขแนะนำ

การทำศัลยกรรมมีจำนวนการนัดหมายสูงสุดในวันจันทร์ แต่ความพร้อมให้บริการแย่ลงเรื่อยๆ ตลอดทั้งสัปดาห์

กลุ่มผู้ป่วยเมื่อคืนนี้ตอบโต้ด้วยความโกรธเคืองต่อการเปิดเผย โดยเตือนว่าผู้คนเสี่ยงที่จะถูกทิ้งให้อยู่ในความทุกข์ทรมานในช่วงสุดสัปดาห์หรือถูกบังคับให้ไปงาน A&E ที่ยุ่งวุ่นวาย

แพทย์ประจำครอบครัวกำลังรักษาผู้ป่วยน้อยลง 200,000 คนในวันศุกร์ เนื่องจากจำนวนแพทย์นอกเวลาที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงวันหยุดยาว ตัวเลขแนะนำ (ภาพสต็อก)

แพทย์ประจำครอบครัวกำลังรักษาผู้ป่วยน้อยลง 200,000 คนในวันศุกร์ เนื่องจากจำนวนแพทย์นอกเวลาที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงวันหยุดยาว ตัวเลขแนะนำ (ภาพสต็อก)

เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากมาร์ติน มาร์แชล ประธาน Royal College of GPs บอกกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรว่า ‘ความจริง’ คือ GP แบบเต็มเวลาจะสูญพันธุ์ในไม่ช้า

GPs ดำเนินการปรึกษาหารือโดยเฉลี่ย 1.29 ล้านครั้งในแต่ละวันจันทร์ของเดือนกรกฎาคม แต่มีเพียง 1.09 ล้านครั้งในวันศุกร์ ซึ่งลดลง 16 เปอร์เซ็นต์

และในปีที่ผ่านมา มีการนัดหมายในวันศุกร์รวมน้อยกว่าในวันจันทร์ประมาณ 10 ล้านครั้ง จากข้อมูลล่าสุดจาก NHS Digital

ตัวเลขที่แยกจากกันแสดงให้เห็นว่า GPs สามในสี่ทำงานน้อยกว่างานเต็มเวลา ซึ่งหมายถึงน้อยกว่า 37.5 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ และการวิเคราะห์ที่ละเอียดยิ่งขึ้นเผยให้เห็นว่า 1 ใน 12 GP ทำงานเพียง 15 ชั่วโมงต่อสัปดาห์หรือน้อยกว่านั้น

ยังอ่าน: กว่า 12 รัฐในสหรัฐอเมริกาประสบปัญหาการขาดแคลนเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เนื่องจากการยกเลิกการล็อกดาวน์ของ COVID-19

เดนนิส รีด จากซิลเวอร์ วอยซ์ ซึ่งเป็นกลุ่มรณรงค์สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 60 ปี กล่าวว่า ‘แพทย์ควรให้บริการเต็มรูปแบบและไม่ดีพอที่จะลดการดูแลในปลายสัปดาห์

‘ผู้ป่วยไม่หยุดป่วยเพียงเพราะเป็นวันศุกร์ ความเสี่ยงนี้ทำให้ผู้คนป่วยหรือเจ็บปวดในช่วงสุดสัปดาห์หรือผลักดันให้พวกเขาเข้าสู่ A&E’

ในการตอบสนองต่อตัวเลข ศาสตราจารย์มาร์แชลกล่าวว่าการทำงานที่ยืดหยุ่น ซึ่งช่วยให้แพทย์ประจำบ้านสามารถทำงานได้น้อยกว่าเต็มเวลา ‘ช่วยให้แพทย์ประจำครอบครัวที่ผ่านการฝึกอบรมมาอย่างดีสามารถคงอยู่ในกำลังคนได้ ส่งมอบการดูแลที่ผู้ป่วยของเราต้องการและสมควรได้รับ’

เขากล่าวเสริมว่า: “เป็นการปฏิบัติของแต่ละบุคคลในการจัดสรรบริการให้สอดคล้องกับความสามารถของทีมและความเข้าใจใน [patients’] ความต้องการ.’