Monthly Archives: August 2021

Dementia: Daxx protein may play a role in prevention

โรคอัลไซเมอร์ ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของภาวะสมองเสื่อมที่พบบ่อยที่สุด ได้กลายเป็นปัญหาด้านสาธารณสุขที่สำคัญเมื่อประชากรโลกมีอายุมากขึ้น ช้าและเรื้อรังในธรรมชาติ ภาวะนี้ส่งผลต่อการควบคุมอารมณ์ ความจำ พฤติกรรมทางสังคม และการคิด อย่างไรก็ตาม การศึกษาที่ก้าวล้ำครั้งใหม่ได้ระบุเป้าหมายที่สำคัญอย่างหนึ่งซึ่งสามารถช่วยให้แนวทางการรักษามีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผู้เขียนอาวุโส Xiaolu Yangm ศาสตราจารย์ด้านชีววิทยามะเร็งในโรงเรียนแพทย์ Perelman ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย และทีมงานของเขาได้แสดงให้เห็นว่าการฟื้นระดับของโปรตีน DAXX และโปรตีนกลุ่มใหญ่ที่คล้ายคลึงกันสามารถป้องกันการบิดเบือนของโปรตีนที่รู้จักกันในการขับโรคอัลไซเมอร์ได้อย่างไร

เขากล่าวว่า: “เราไขปริศนาที่มีมานานหลายทศวรรษโดยแสดงให้เห็นว่าโปรตีนกลุ่มนี้จริง ๆ แล้วเป็นระบบควบคุมคุณภาพโปรตีนที่สำคัญในเซลล์และช่วยให้พับโปรตีนต่าง ๆ ได้อย่างเหมาะสมอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนรวมถึงโปรตีนที่มีแนวโน้มที่จะผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับโรคต่างๆ .

“ให้โปรตีนตระกูลนั้นทำงานอย่างถูกต้องและการตกปลาของโปรตีนปลอมอาจลดลงหรือหยุดลงโดยสิ้นเชิง”

สมองของผู้ป่วยอัลไซเมอร์มักมีพยาธิสภาพอยู่สองประเภท

อ่านเพิ่มเติม: ได้เวลาไปกินกล้วยแล้ว : ญี่ปุ่นเผยวิธีลดน้ำหนักง่ายๆ

ประการแรก คราบจุลินทรีย์หรือคราบสะสมที่กระจัดกระจายระหว่างเซลล์ประสาท ประการที่สอง; เส้นใยที่พันกันภายในเซลล์

โล่ประกอบด้วยชิ้นส่วนโปรตีนที่เรียกว่าอะไมลอยด์ ในขณะที่พันกันประกอบด้วยโปรตีนที่เรียกว่าเอกภาพ

นักวิจัยคาดการณ์มานานแล้วว่าสารทั้งสองนี้เป็นสาเหตุของโรคอัลไซเมอร์

อย่างไรก็ตาม เบต้า-อะไมลอยด์ได้รับความสนใจมากที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตามคำแนะนำที่ว่าการสร้างโปรตีนที่มากเกินไปเป็นสาเหตุของโรคอัลไซเมอร์

อย่าพลาด: ไมเกรนป้องกันเบาหวานได้อย่างไร

สำหรับการศึกษาของพวกเขา นักวิจัยได้ศึกษาโปรตีนที่เกี่ยวข้องกับความตาย DAXX ซึ่งเป็นสมาชิกของตระกูลโปรตีนขนาดใหญ่ของมนุษย์

มีงานวิจัยที่กำลังพูดถึงบทบาทของ DAXX ในกระบวนการของเซลล์เพิ่มมากขึ้น แต่บทบาทของพวกมันในฐานะระบบควบคุมคุณภาพโปรตีน – “พี่เลี้ยง” ที่ชี้นำการพับโปรตีน – เป็นสิ่งที่ไม่คาดคิด

นักวิจัยพบว่า DAXX และโปรตีน polyD/E อื่นๆ ซึ่งช่วยในการพับของโปรตีน การรวมตัวของโปรตีนย้อนกลับ และแฉโปรตีนที่คลี่คลาย

นักวิจัยพบว่าสิ่งนี้ช่วยป้องกันการก่อตัวของโปรตีนที่เกี่ยวข้องกับการเสื่อมสภาพของระบบประสาทจากการพันกันยุ่งเหยิงและก่อตัวเป็นแผ่นนอกเซลล์

ทีมงานยังแสดงให้เห็นถึงบทบาทที่เป็นไปได้ของ DAXX ในการรักษามะเร็ง เนื่องจากโปรตีนจะฟื้นฟูการทำงานของโปรตีนที่เกี่ยวข้องกับเนื้องอก ทำให้คุณสมบัติของมะเร็งลดลง

Yang กล่าวเสริมว่า “การค้นพบนี้ทำให้เราเข้าใจถึงกิจกรรมทางชีวเคมีใหม่ ๆ ที่ขัดแย้งกับโปรตีนที่ไม่ถูกต้องในโรคอัลไซเมอร์และโรคทางระบบประสาทอื่น ๆ รวมถึงมะเร็งและเป็นโอกาสในการพัฒนาแนวทางใหม่ในการรักษาโรคเหล่านี้”

แม้ว่ายาที่มีอยู่บางตัวจะช่วยบรรเทาอาการของโรคอัลไซเมอร์ได้ แต่ก็ช่วยบรรเทาอาการดังกล่าวได้

ในเดือนมิถุนายน สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา (FDA) ได้อนุมัติยารักษาโรคอัลไซเมอร์ตัวแรกในรอบ 18 ปี อดูคานูแมบ

ไม่เหมือนกับยาอื่น ๆ aducanumab พยายามหาสาเหตุของโรค

วิธีป้องกันการก่อตัวของอะไมลอยด์ จากการศึกษาพบว่าอาหารที่อุดมด้วยกรดไขมันโอเมก้า 3 สามารถช่วยป้องกันความเจ็บป่วยทางระบบประสาทได้

มีหลักฐานเพิ่มขึ้นว่าไขมันที่ดีต่อสุขภาพเหล่านี้สามารถป้องกันโรคอัลไซเมอร์และภาวะสมองเสื่อมได้ด้วยการลดคราบพลัค

แหล่งที่มาของกรดไขมันโอเมก้า 3 ได้แก่ ปลาน้ำเย็น เช่น ปลาแซลมอน ปลาทูน่า ปลาเทราท์ ปลาแมคเคอเรล สาหร่าย และปลาซาร์ดีน

โพสต์ แหล่งที่มา เดลี่ เอ็กซ์เพรส

mRNA COVID-19 vaccines induce high antibody titers with significant neutralizing potency in saliva

นักวิทยาศาสตร์จากสหรัฐอเมริกาและแคนาดาได้แสดงให้เห็นเมื่อเร็วๆ นี้ว่าพลวัตของการตอบสนองของแอนติบอดีที่เกิดจากการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง coronavirus 2 (SARS-CoV-2) หรือวัคซีนสำหรับโรค coronavirus 2019 (COVID-19) นั้นแตกต่างกัน

แม้ว่าการติดเชื้อตามธรรมชาติจะกระตุ้นแอนติบอดีจำเพาะ IgG- และ IgA ที่มีฤทธิ์เป็นกลางในน้ำลายและในพลาสมา วัคซีนโควิด-19 ที่ใช้ mRNA จะกระตุ้นแอนติบอดีจำเพาะต่อ IgG ที่มีความเข้มข้นสูงพร้อมศักยภาพในการทำให้เป็นกลางในน้ำลายได้อย่างมีนัยสำคัญ ปัจจุบันมีการศึกษาวิจัยใน medRxiv* เซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ล่วงหน้า

พื้นหลัง

SARS-CoV-2 ซึ่งเป็นสาเหตุของโรค COVID-19 เป็นไวรัส RNA ที่ห่อหุ้มซึ่งโจมตีเยื่อบุโพรงจมูกและช่องปากเป็นหลักเพื่อเริ่มการติดเชื้อ ดังนั้น วัคซีนในช่องปากที่กระตุ้นแอนติบอดีต่อเยื่อเมือกจึงคาดว่าจะสามารถป้องกันไวรัสที่บุกรุกได้เร็วกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับวัคซีนฉีดเข้ากล้ามเนื้อซึ่งส่วนใหญ่ก่อให้เกิดแอนติบอดีที่เป็นระบบ

ในสหรัฐอเมริกา วัคซีนโควิด-19 ที่ใช้ mRNA สองชนิด (Pfizer/BioNTech และ Moderna) และวัคซีนโควิด-19 แบบเวกเตอร์ที่ใช้ adenovirus ในมนุษย์ 1 ตัว (Johnson & Johnson/Janssen Pharmaceuticals) ได้รับการอนุมัติให้ใช้ในกรณีฉุกเฉิน วัคซีนเหล่านี้ทั้งหมดได้รับการฉีดเข้ากล้าม โดยวัคซีน mRNA ที่มีระบบการปกครองสองโดสและวัคซีนไวรัสเวคเตอร์ที่มีสูตรการให้ยาครั้งเดียว ในการทดลองทางคลินิกและการตั้งค่าในโลกแห่งความเป็นจริง วัคซีนเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพสูงในการชักนำแอนติบอดีที่ทำให้เป็นกลางในระบบและการตอบสนองของทีเซลล์อย่างแข็งแกร่ง และให้การป้องกันต่อโรคโควิด-19 ที่แสดงอาการ

ในการศึกษาปัจจุบัน นักวิทยาศาสตร์ได้ตรวจสอบว่าวัคซีนเหล่านี้สามารถกระตุ้นแอนติบอดีต่อเยื่อเมือกต่อ SARS-CoV-2 ได้หรือไม่ พวกเขาได้วัดระดับของแอนติบอดีต่อโดเมนที่จับกับตัวรับ IgG และ IgA จำเพาะ (RBD) ในตัวอย่างพลาสมาและน้ำลายที่นำมาจากบุคคลที่ได้รับวัคซีนเหล่านี้หรือเคยติดเชื้อ SARS-CoV-2 มาก่อน (บุคคลที่พักฟื้น ).

การตอบสนองของแอนติบอดีหลังการฉีดวัคซีนหรือการติดเชื้อ

การติดเชื้อ SARS-CoV-2

ตัวอย่างพลาสมาการพักฟื้นส่วนใหญ่ (89%) แสดงระดับที่ตรวจพบได้ของแอนติบอดีต้านสไปค์ RBD ที่จำเพาะต่อ IgA ในทำนองเดียวกัน แอนติบอดีต้าน RBD ที่จำเพาะต่อ IgG ถูกตรวจพบในตัวอย่างพลาสมาแบบพักฟื้นทั้งหมด ในทางตรงกันข้าม ตัวอย่างน้ำลายพักฟื้นเพียง 25% เท่านั้นที่มีระดับที่ตรวจพบได้ของแอนติบอดีจำเพาะ IgG ในขณะที่แอนติบอดี IgA ของน้ำลายแสดงการจับที่ไม่จำเพาะกับขัดขวาง RBD แอนติบอดี IgG ที่ทำน้ำลายแสดงความจำเพาะสูง นอกจากนี้ยังตรวจพบไทเทอร์ของแอนติบอดีที่ทำให้เป็นกลางสูงอย่างมีนัยสำคัญในตัวอย่างพลาสมาและน้ำลายระยะพักฟื้น

ฉีดวัคซีนโควิด-19

ในบรรดาผู้เข้าร่วมที่ได้รับวัคซีนไวรัสเวคเตอร์ ประมาณ 68% และ 29% แสดงระดับแอนติบอดีต้าน RBD ที่จำเพาะต่อ IgG และ IgA ที่ตรวจพบได้ในตัวอย่างพลาสมา ตามลำดับ ในวันที่ 29 หลังการฉีดวัคซีน ในชุดตัวอย่างพลาสมาแยกกันที่เก็บในวันที่ 72 หลังการฉีดวัคซีน ตรวจพบแอนติบอดี IgG ใน 33% ของผู้รับวัคซีน ในขณะที่ระดับของแอนติบอดี IgA ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ เกี่ยวกับการทำให้แอนติบอดีเป็นกลางนั้น ตรวจพบไทเทอร์ที่สูงอย่างมีนัยสำคัญในวันที่ 29 และ 71 หลังการฉีดวัคซีน ในผู้ป่วยเหล่านี้ ตรวจพบแอนติบอดี IgG ในระดับต่ำในตัวอย่างน้ำลายในวันที่ 29 หลังการฉีดวัคซีน

ในผู้เข้าร่วมที่ได้รับวัคซีน mRNA ตรวจพบแอนติบอดี IgG ในระดับสูงอย่างมีนัยสำคัญในตัวอย่างน้ำลายแม้ในวันที่ 60 หลังการฉีดวัคซีน ผู้รับวัคซีนส่วนน้อยยังพบแอนติบอดี IgA ที่ตรวจพบได้ในน้ำลาย ระดับแอนติบอดี IgG ที่ตรวจพบหลังจากฉีดวัคซีนครั้งเดียวเทียบได้กับระดับที่พบในตัวอย่างน้ำลายระยะพักฟื้น

โดยรวมแล้ว ผลการศึกษาพบว่าการติดเชื้อตามธรรมชาติทำให้เกิดการผลิตแอนติบอดีต้าน RBD จำเพาะของ IgG และ IgA โดยมีฤทธิ์เป็นกลางในน้ำลายและในพลาสมา เกี่ยวกับวัคซีนโควิด-19 วัคซีน mRNA สองขนาดกระตุ้นการยึดเกาะและการตอบสนองของแอนติบอดีที่เป็นกลางในพลาสมาและน้ำลายที่มีเสถียรภาพมากขึ้น เมื่อเทียบกับระบบการปกครองแบบฉีดครั้งเดียวของวัคซีนไวรัสเวคเตอร์ ระดับของแอนติบอดี IgG ที่เกิดจากวัคซีน mRNA ที่มีฤทธิ์ทำให้เป็นกลางในน้ำลายนั้นเทียบได้กับระดับที่พบในการติดเชื้อตามธรรมชาติ บุคคลที่มีแอนติบอดี IgA ที่ทำน้ำลายในระดับสูงพบว่ามีระดับสูงสุดในการทำให้ระดับแอนติบอดีเป็นกลางหลังจากฉีดวัคซีนครั้งที่สอง

ความสำคัญในการศึกษา

ผลการศึกษาพบว่าวัคซีนโควิด-19 ที่ใช้ mRNA ที่ฉีดเข้ากล้ามเนื้อสามารถกระตุ้นการตอบสนองของแอนติบอดีต่อเยื่อเมือก นอกเหนือไปจากการกระตุ้นการตอบสนองของแอนติบอดีในระบบที่แข็งแรง ตามที่นักวิทยาศาสตร์กล่าวไว้ การตอบสนองของแอนติบอดีต่อเยื่อเมือกอาจเกิดจากการหมุนเวียนของโปรตีนขัดขวางที่สร้างขึ้นโดยวัคซีนและยังคงตรวจพบได้ในเลือดเป็นเวลาหลายวันหลังการฉีดวัคซีน อีกสาเหตุหนึ่งอาจเป็นการเปลี่ยนแปลงแบบพาสซีฟของแอนติบอดีที่ทำให้เป็นกลาง

*ประกาศสำคัญ

medRxiv ตีพิมพ์รายงานทางวิทยาศาสตร์เบื้องต้นที่ไม่ได้รับการทบทวน ดังนั้น ไม่ควรถือเป็นข้อสรุป แนวทางการปฏิบัติทางคลินิก/พฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ หรือถือว่าเป็นข้อมูลที่เป็นที่ยอมรับ

NHS doctor reveals what YOUR fingernails say about your health

หนึ่ง พลุกพล่าน แพทย์ได้เปิดเผยว่าการเปลี่ยนแปลงของเล็บสามารถส่งสัญญาณถึงปัญหาสุขภาพที่แฝงอยู่ได้อย่างไร

นพ.การัน ราจัน แพทย์ศัลยกรรม และอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยซันเดอร์แลนด์ แจ้งเงินจำนวน 4.2 ล้านคน ติ๊กต๊อก ผู้ติดตามว่าพื้นผิวและลักษณะของเล็บของบุคคลนั้นสามารถบ่งบอกถึงสภาวะต่างๆ ได้อย่างไร

ในวิดีโอล่าสุดซึ่งมีผู้ชมเกือบ 8 ล้านครั้ง เขาอธิบายว่าสตรีคที่มืดอาจเชื่อมโยงกับโรคมะเร็ง คราบสีเหลืองบ่งชี้ว่ามีการติดเชื้อรา และเล็บที่แตกบ่งบอกถึงภาวะขาดสารอาหาร

เลื่อนลงเพื่อดูวิดีโอ

แพทย์พลุกพล่านได้เปิดเผยว่าการเปลี่ยนแปลงในเล็บของคุณสามารถส่งสัญญาณถึงปัญหาสุขภาพได้อย่างไร (ในภาพ)

นพ.การัน ราจัน (ในภาพ) แพทย์ศัลยกรรมและอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยซันเดอร์แลนด์ แจ้งผู้ติดตาม TikTok 4.2 ล้านคนว่าพื้นผิวและลักษณะของเล็บของบุคคลนั้นบ่งบอกถึงสภาวะต่างๆ ได้อย่างไร

เขาเริ่มคลิปของเขาว่า: ‘ถ้าคุณสังเกตเห็นจุดสีขาวเหมือนก้อนเมฆบนเล็บของคุณ – เป็นเรื่องปกติและมักจะเป็นเรื่องปกติ นอกจากนี้ยังอาจเกิดจากการบาดเจ็บทางร่างกายที่เล็บ

อย่างไรก็ตาม เขาเตือนผู้ชมเกี่ยวกับรอยดำบนเล็บของพวกเขาซึ่งอยู่ตรงนั้นมาระยะหนึ่งแล้วและดูเหมือนว่าจะมีขนาดโตขึ้น

เล็บของคุณบอกอะไรเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ?

ดร.การัน ราจัน เปิดเผยว่า พื้นผิวและลักษณะของเล็บของบุคคลนั้นสามารถบ่งบอกถึงสภาวะต่างๆ ได้อย่างไร:

1. สตรีคดำอาจเชื่อมโยงกับมะเร็งได้

2. คราบเหลืองบ่งบอกถึงเชื้อรา

3.เล็บขบ บ่งบอกถึงภาวะขาดสารอาหาร

4. จุดขาวคล้ายเมฆซึ่งน่าจะเกิดจากการบาดเจ็บทางร่างกาย

5. หลุมอุกกาบาตขนาดเล็ก ‘มักเกิดจากโรคสะเก็ดเงิน ข้ออักเสบ หรือกลาก’

หากไม่ได้เกิดจากการบาดเจ็บ อาจเป็นมะเร็งชนิดหายากที่เรียกว่ามะเร็งผิวหนังใต้เล็บ ซึ่งเป็นมะเร็งผิวหนังชนิดร้ายแรงที่เกิดขึ้นในผิวหนังใต้เล็บของคุณ

เขาย้ายไปพูดถึงหลุมอุกกาบาตเล็กๆ ที่บางครั้งปรากฏบนตะปูและดูเหมือนว่า ‘มีคนเอาน้ำแข็งไปหยิบมาให้’

“สิ่งนี้เรียกว่า pitting และมักเกิดจากโรคสะเก็ดเงิน โรคข้ออักเสบ หรือกลาก” เขากล่าว

เขายังอธิบายด้วยว่าทำไมเล็บของคุณถึงมีสีเหลือง โดยบอกว่าอาจเป็นการติดเชื้อราที่รู้จักกันในชื่อโรคเชื้อราที่เล็บหรือเชื้อราที่เล็บจากการสูบบุหรี่

หากเล็บของคุณแตกและหลุดลอก เล็บเหล่านั้นอาจเป็นเล็บที่เปราะได้ ซึ่ง ดร.รังราชัน ระบุว่าเนื่องมาจากการขาดสารอาหารหลายประการ และกระตุ้นให้ผู้ชมรับประทานอาหารที่หลากหลาย

นับตั้งแต่วิดีโอถูกโพสต์ ก็มีคนกดไลค์และความคิดเห็นมากกว่า 760,000 ครั้งจากผู้ใช้โดยบอกว่าพวกเขาไม่ได้ตระหนักถึงปัญหาเหล่านี้

อย่างไรก็ตาม หลายคนชี้ให้เห็นว่าเส้นสีเข้มที่เล็บของคุณเป็นเรื่องปกติในคนที่มีผิวคล้ำ

คนหนึ่งพูดว่า: ‘ฉันมีอันที่สอง แต่แพทย์ของฉันบอกว่ามันเป็นเมลาโนนีเชีย (สีคล้ำของเล็บเป็นสีน้ำตาลหรือดำ) ซึ่งเป็นเรื่องปกติมากในคนที่มีโทนผิวสีเข้ม’

ในวิดีโอล่าสุดซึ่งมีผู้ชมเกือบแปดล้านครั้ง แพทย์ (ในภาพ) อธิบายว่าแถบดำอาจเชื่อมโยงกับมะเร็ง คราบสีเหลืองบ่งชี้ว่าติดเชื้อจากเชื้อรา และเล็บที่แตกบ่งชี้ว่าขาดสารอาหาร

อีกคนหนึ่งกล่าวเสริมว่า “เขาลืมบอกไปว่าเส้นสีดำเป็นเรื่องธรรมดาในคนเอเชียและแอฟริกา และมักไม่เป็นอันตราย”

หลายคนกลัวว่าพวกเขาจะเป็นมะเร็งผิวหนังรูปแบบที่หาได้ยาก โดยมีคนหนึ่งเพิ่มว่า “อย่าตกใจไป ฉันมีสิ่งที่เป็นสีดำอยู่ในรูปขนาดย่อของฉัน และมันอยู่ตรงนั้นมาเป็นเวลานานแล้ว”

อีกคนพูดติดตลกว่า ‘ฉันมีเส้นสีดำบนเล็บของฉันมาหลายปีแล้ว แล้วพบกันที่งานศพของฉัน’

Wim Hof says a cold shower a day is nature’s own ‘vaccine’ 

ดัตช์ วิม ฮอฟ นักกีฬาเอ็กซ์ตรีม ที่ชนะใจผู้ติดตามคนดังด้วยเคล็ดลับด้านสุขภาพและความอดทน อ้างว่าการอาบน้ำเย็นวันละ 1 ครั้งสามารถช่วยให้ร่างกายสามารถป้องกันโรคหัวใจและแม้กระทั่ง ภาวะซึมเศร้า.

ดร. Chatterjee พูดคุยกับคุณหมอ Radio One ในพอดแคสต์ของเขา รู้สึกดีขึ้น มีชีวิตมากขึ้นกูรูด้านสุขภาพที่ขนานนามว่า Iceman เพราะเขารักการแสวงหาความรู้ที่ต่ำกว่าศูนย์ กล่าวว่าการแช่ในน้ำเย็นเป็นเหมือน ‘การฉีดวัคซีนของธรรมชาติ’

เขาบอกกับผู้ฟังว่า ‘ความหนาวเย็นอย่างไม่ต้องสงสัยมีประสิทธิภาพมาก สามารถจัดการกับปัญหาสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งเป็นโรคที่เกี่ยวกับหัวใจและหลอดเลือดได้

เลื่อนลงเพื่อดูวิดีโอ

Dutchman Wim Hof ​​วัย 62 ปีบอกกับ Dr Chatterjee แห่ง Radio 1 ว่าการอาบน้ำเย็นเยือกแข็งทุกวันทำเหมือน ‘การกระแทกด้านข้าง’ ต่อสมองและช่วยป้องกันภาวะซึมเศร้าได้

เขาบอกกับ GP ว่าในพอดคาสต์ของเขา Feel Better, Live More ว่าการอาบน้ำเย็นทุกวันเป็นเหมือน ‘การฉีดวัคซีนตามธรรมชาติ ซึ่งคุณจะทำให้ร่างกายของคุณเป็นไปตามที่มันควรจะเป็น’

เขากล่าวต่อว่า ‘เรามีอวัยวะนี้ เรียกว่าผิวหนังของเรา และเราไม่เคยให้มันสัมผัสกับองค์ประกอบทางธรรมชาติ และมันก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สามารถถูกกระตุ้นได้

‘ตัวรับไฟฟ้า ตัวรับความร้อน ล้วนอยู่บนผิวของเรา เมื่อเราอาบน้ำเย็น มันเหมือนกับแรงสั่นสะเทือนไฟฟ้าผ่านกระดูกสันหลังของเราไปยังส่วนที่ลึกที่สุดของสมองของเรา ซึ่งเป็นการกระแทกด้านข้างของสมอง

‘คนที่เป็นโรคซึมเศร้า ให้อาบน้ำเย็น แล้วอาการซึมเศร้าของคุณก็จะหดหู่’

เมื่อพูดถึงสุขภาพของหัวใจในพอดคาสต์ซึ่งบันทึกเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว แต่ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำโดยดร. Chatterjee ในสัปดาห์นี้ เขากล่าวว่าการแช่ตัวเย็นจะกระตุ้น ‘กล้ามเนื้อหลอดเลือด’ และส่งอัตราการเต้นของหัวใจ ‘ลดลงถึง 20 หรือ 30 ครั้ง นาที’.

เขาอธิบายว่าเหตุใดเขาจึงคิดว่าสามารถทำหน้าที่เป็น ‘วัคซีนจากธรรมชาติ’ ได้ เขากล่าวว่า ‘เมื่อคุณอาบน้ำเย็นวันละครั้ง ไม่เพียงแต่ช่วยให้แพทย์ไม่อยู่ แต่แพทย์ก็ทำเช่นกัน! มันเหมือนกับการฉีดวัคซีนตามธรรมชาติที่คุณทำให้ร่างกายของคุณเป็นอย่างที่ควรจะเป็น’

ชาวดัตช์ได้รับฉายาของเขาหลังจากสร้างสถิติโลกที่ท้าทายการแพทย์แผนปัจจุบัน

Iceman กล่าวว่าอารมณ์ต่ำสามารถบรรเทาได้ด้วยการอาบน้ำเย็น: ‘คนที่เป็นโรคซึมเศร้าอาบน้ำเย็นและภาวะซึมเศร้าของคุณจะหดหู่’

วิมทำให้โลกของวิทยาศาสตร์งงงวยมานานหลายทศวรรษด้วยความสามารถที่แปลกประหลาดของเขาในการทนต่ออุณหภูมิที่เย็นเยือกแข็ง และส่วนหนึ่งของวิธีการรักษาของเขารวมถึงการบำบัดด้วยความเย็น

เขาวิ่งฮาล์ฟมาราธอนเหนือเท้าเปล่าของอาร์กติกเซอร์เคิล แช่ตัวในน้ำแข็งเป็นเวลา 1 ชั่วโมง 52 นาที และปีนเขาคิลิมันจาโรด้วยกางเกงและรองเท้าของเขา

วิมได้รับชื่อเสียงในด้านการสอนผู้คน ซึ่งรวมถึงคนดังและนักกีฬามืออาชีพ ให้ควบคุมร่างกายและจิตใจของตนเอง และบรรลุสิ่งพิเศษต่างๆ

เขางุนงงกับโลกของวิทยาศาสตร์มานานหลายทศวรรษด้วยความสามารถที่แปลกประหลาดของเขาในการทนต่ออุณหภูมิที่เย็นเยือกแข็ง และส่วนหนึ่งของวิธีการรักษาของเขารวมถึงการบำบัดด้วยความเย็น

เขาแนะนำว่า ‘เรียนรู้วิธีใช้ความเย็นเพื่อเผาผลาญไขมัน เพิ่มภูมิคุ้มกัน นอนหลับดีขึ้น ลดการอักเสบ และเพิ่มอารมณ์ดีตามธรรมชาติ’

ในการทดลองครั้งแรกของพรสวรรค์ที่แปลกประหลาดของ Dutchman เขาและผู้ใหญ่อีก 20 คนต้องสัมผัสกับน้ำ 15°C (59°F)

อุณหภูมิของร่างกายลดลงอย่างมากในสถานการณ์เช่นนี้ แต่การทดสอบพบว่าความร้อนที่ผิวหนังของเขาไม่เคยเบี่ยงเบนเลยแม้แต่ครั้งเดียว

Finding your sleep ‘sweet spot’ will help protect your brain

การศึกษาอื่นพบว่าการนอนระหว่างเจ็ดถึงแปดชั่วโมงในแต่ละคืนในวัยชราเป็นจุดที่ดีในการรักษาสมองของคุณให้แข็งแรง

คนที่มีเวลาน้อยกว่า 6 ชั่วโมงเป็นประจำจะมีอาการทางความคิดที่แย่ลง และมีระดับของคราบพลัคอันตรายในสมองสูงซึ่งเชื่อมโยงกับภาวะสมองเสื่อม

และผู้ที่นอนหลับมากเกินไปก็มีความจำเสื่อม เวลาตอบสนอง และการทดสอบการคิดที่ยืดหยุ่นได้ แม้จะไม่มีระดับแอมีลอยด์เบตาผิดปกติก็ตาม

การศึกษาของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดศึกษาผู้คนเกือบ 4,500 คนที่มีอายุเฉลี่ย 71 ปีจากสหรัฐอเมริกา แคนาดา, ออสเตรเลีย และ ญี่ปุ่น.

ผู้เชี่ยวชาญอิสระกล่าวว่า มันสร้างขึ้นจากการวิจัยที่มีอยู่ ‘เน้นถึงความเชื่อมโยง’ ระหว่างการสร้างโปรตีนอะไมลอยด์และการเสื่อมสภาพของความรู้ความเข้าใจ

พวกเขาเสริมว่าการนอนนานเกินไปเป็นประจำในช่วงวัยสูงอายุของคุณอาจเป็นอาการของปัญหาพื้นฐาน เช่น ภาวะซึมเศร้า

ชาวอังกฤษและชาวอเมริกันประมาณ 1 ใน 3 นอนหลับไม่เพียงพอในแต่ละสัปดาห์

การนอนหลับไม่ดีมีความเชื่อมโยงกับสภาวะต่างๆ เช่น โรคหัวใจ เบาหวาน และความดันโลหิตสูง เป็นต้น

พลุกพล่านกล่าวว่าผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ต้องการระหว่างหกถึงเก้าชั่วโมงทุกคืน นอกจากนี้ยังกระตุ้นให้ผู้คนพยายามตื่นนอนเวลาเดิมในแต่ละวัน

นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าผู้ที่มีปัญหาในการนอนตอนกลางคืนมีแนวโน้มที่จะเป็นโรคหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมอง

กราฟด้านบนแสดงผู้คนหารด้วยระยะเวลาการนอนหลับ (แกน x) และระดับของโปรตีนเบต้าอะไมลอยด์ในสมองตามการสแกนด้วย PET (แกน y) แสดงให้เห็นว่าผู้ที่นอนหลับเป็นเวลาหกชั่วโมงหรือน้อยกว่านั้นมีโปรตีนเบต้าอะไมลอยด์ในระดับสูงสุด สิ่งนี้สัมพันธ์กับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคอัลไซเมอร์

กราฟด้านบนแสดงการวัดการรับรู้ที่แตกต่างกันสามแบบ พวกเขาเปิดเผยว่าคนที่นอนหลับเป็นเวลาปกติได้คะแนนสูงสุดในการทดสอบแต่ละครั้ง

การศึกษาใหม่ที่ตีพิมพ์ใน JAMA Neurology รวมถึงอาสาสมัครที่มีสุขภาพดีและไม่บกพร่องทางสติปัญญา

ผู้เข้าร่วมถูกขอให้รายงานตนเองว่าพวกเขานอนหลับนานแค่ไหนและทำการทดสอบความรู้ความเข้าใจเพื่อประเมินการทำงานของสมอง

ระดับโปรตีนเบต้าอะไมลอยด์ถูกวัดโดยใช้การสแกนทางการแพทย์

ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าการศึกษานี้อาศัยผู้เข้าร่วมรายงานตนเอง ซึ่งอาจไม่ถูกต้อง

โปรตีนเบต้าอะไมลอยด์คืออะไร?

พบโปรตีน amyloid Beta ในสมอง

ผลิตขึ้นในระหว่างวันโดยเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานของสมองตามปกติ

แต่เมื่อคนนอนหลับก็ระบายออกไป

การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าระดับโปรตีนที่สูงขึ้นนั้นสัมพันธ์กับแนวโน้มที่จะเป็นโรคอัลไซเมอร์เพิ่มขึ้น

แต่นักวิทยาศาสตร์ก็ยังไม่แน่ใจว่าทำไมโปรตีนถึงทำให้เกิดโรคนี้

สมมติฐานหนึ่งชี้ให้เห็นว่าอาจขัดขวางการสื่อสารระหว่างเซลล์สมอง

มันบอกว่าสิ่งนี้อาจนำไปสู่การทำงานของเซลล์ลดลงและในที่สุดเซลล์ตาย

พวกเขาเสริมว่าไม่ได้วัดคุณภาพการนอนหลับของผู้เข้าร่วม และแต่ละคนผ่านสี่ขั้นตอนการนอนหลับอย่างถูกต้องหรือไม่

ผู้เข้าร่วม 1,185 คนเป็นคนนอนสั้น (27 เปอร์เซ็นต์) 283 คนนอนหลับยาว (ร้อยละหก) และ 2,949 เป็นคนนอนปกติ (67 เปอร์เซ็นต์)

ผลการศึกษาพบว่าคนนอนยาวมีค่าดัชนีมวลกายสูงสุด (28.2) รองลงมาคือคนนอนสั้น (27.8) และคนนอนปกติ (27.3)

ความรู้ความเข้าใจได้รับการประเมินโดยใช้การทดสอบหลายแบบรวมถึงแบบสอบถามที่ส่งให้ผู้เข้าร่วมและคู่การศึกษาของพวกเขา ซึ่งให้คะแนนพวกเขาจาก 15 คะแนน คะแนนที่สูงขึ้นแสดงว่าความรู้ความเข้าใจแย่ลง

ผลการวิจัยพบว่า ผู้ที่นอนหลับในช่วงเวลาปกติประเมินตนเองว่ามีการทำงานของสมองที่ดีที่สุด (2.8) เมื่อเทียบกับคนนอนสั้น (3.3) และคนนอนยาว (3.4)

ภาวะซึมเศร้าวัดโดยใช้แบบสอบถามแยกต่างหากซึ่งไม่ได้ถามเกี่ยวกับปัญหาการนอนหลับ โดยคะแนนที่สูงกว่าบ่งชี้ว่ามีอาการซึมเศร้ามากขึ้น

พบว่าคนที่นอนหลับในช่วงเวลาปกติมีโอกาสน้อยที่จะเป็นโรคซึมเศร้า เมื่อเทียบกับคนนอนหลับระยะสั้นและระยะยาว

พบว่าระดับโปรตีนเบต้าอะไมลอยด์ในสมองสูงที่สุดในกลุ่มคนนอนน้อย

ระดับของผู้นอนหลับปกติแตกต่างอย่างมากจากผลลัพธ์นี้ แสดงว่าการนอนหลับน้อยลงจะทำให้มีโปรตีนในสมองมากขึ้น

โจ วินเนอร์ นักประสาทวิทยาแห่งสแตนฟอร์ด หัวหน้านักวิทยาศาสตร์ของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ กล่าวว่า ‘รูปแบบของประสิทธิภาพการรับรู้มีความแตกต่างกันระหว่างคนนอนสั้นและคนนอนยาว

‘คนนอนสั้นทำได้แย่กว่าในเรื่องความจำและการตรวจสภาพจิตใจเล็กน้อย ซึ่งสอดคล้องกับโรคอัลไซเมอร์ในระยะเริ่มต้น

‘[But] การนอนยาวส่งผลเสียต่อการทำงานของผู้บริหาร โดยชี้ให้เห็นถึงกระบวนการอื่นๆ (ที่ไม่ใช่โรคอัลไซเมอร์)’

เขาเสริมว่า: “ผลลัพธ์ของเราสอดคล้องกับการค้นพบครั้งก่อนๆ ทั้งการนอนหลับระยะสั้นและระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับผลลัพธ์ที่แย่ลงในช่วงปลายชีวิต

‘ฉันคิดว่าการค้นพบของเราน่าตื่นเต้นเพราะพวกเขาแนะนำระยะเวลาการนอนหลับสั้นและยาวอาจแตกต่างกัน [environmental influences] ในวัยชรา.’

Dr Laura Phipps หัวหน้าฝ่ายการสื่อสารของ Research UK ของ Alzheimer’s Research UK ผู้ซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษานี้ กล่าวว่า งานวิจัยนี้ได้เพิ่มการวิจัยที่มีอยู่ซึ่งเน้นถึงความเชื่อมโยงระหว่างรูปแบบการนอน การสร้างโปรตีน amyloid และความสามารถในการรับรู้

‘งานวิจัยใหม่นี้มาจากการศึกษาระดับนานาชาติเกี่ยวกับคนที่มีสุขภาพทางความคิดที่ดี แต่ก็อาศัยผู้เข้าร่วมในการรายงานระยะเวลาการนอนหลับของพวกเขาแทนที่จะวัดโดยตรง

“นักวิจัยไม่สามารถประเมินคุณภาพการนอนหลับหรือเวลาที่ใช้ในแต่ละช่วงของวงจรการนอนหลับได้ ซึ่งแต่ละช่วงอาจเป็นปัจจัยสำคัญในการเชื่อมโยงระหว่างการนอนหลับกับสุขภาพทางความคิด”

เธอเสริมว่า: ‘ไม่ชัดเจนว่าทำไมระยะเวลาการนอนหลับนานขึ้นจึงสัมพันธ์กับผลลัพธ์ด้านสุขภาพเชิงลบ

‘ในการศึกษานี้ นักวิจัยไม่พบความสัมพันธ์ระหว่างระยะเวลาการนอนหลับที่ยาวนานขึ้นกับการสะสมของอะไมลอยด์ในสมอง แต่พบหลักฐานบางอย่างเกี่ยวกับความเชื่อมโยงกับคะแนนที่ต่ำกว่าในการทดสอบความรู้ความเข้าใจบางอย่าง ค่าดัชนีมวลกายที่สูงขึ้น และระดับภาวะซึมเศร้าที่สูงขึ้น

‘อาจเป็นไปได้ว่าการนอนหลับนานกว่าปกติเป็นอาการของปัญหาพื้นฐาน เช่น ภาวะซึมเศร้า หรือการชดเชยสำหรับปัญหาต่างๆ เช่น ภาวะหยุดหายใจขณะนอนหลับ ปัญหาการหายใจที่สามารถรบกวนการนอนหลับที่ต่อเนื่องและพักผ่อนได้อย่างต่อเนื่อง’

และเธอกล่าวว่า: ‘หลักฐานที่ดีที่สุดแสดงให้เห็นว่าการนอนหลับระหว่างเจ็ดถึงเก้าชั่วโมงนั้นเหมาะสมที่สุดสำหรับผู้ใหญ่ส่วนใหญ่และใครก็ตามที่คิดว่ารูปแบบการนอนของพวกเขาอาจส่งผลต่อสุขภาพในระยะยาวควรปรึกษาแพทย์ของพวกเขา’

โปรตีนเบต้าอะไมลอยด์เกิดขึ้นตามธรรมชาติในร่างกายและถูกสร้างขึ้นตลอดทั้งวันเพื่อช่วยในการทำงานของสมอง

แต่ในเวลากลางคืนในขณะที่คนนอนหลับ โปรตีนจะถูกระบายออกจากสมอง

หากปล่อยให้สะสมในระดับสูง นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าโปรตีนสามารถเกาะติดกันและก่อตัวเป็นก้อนได้

ไม่ชัดเจนว่ามีบทบาทอย่างไรในโรคอัลไซเมอร์ แต่นักวิจัยคิดว่าโปรตีนในระดับที่สูงขึ้นอาจขัดขวางการสื่อสารระหว่างเซลล์สมองและฆ่าได้ในที่สุด

Costa announce new loyalty scheme giving customers a free coffee for every eighth drink they buy

สิ่งที่คุณรอคอย! คอสต้าประกาศโครงการสมาชิกใหม่มอบกาแฟฟรีให้กับลูกค้าทุกเครื่องดื่มที่แปดที่ซื้อ

  • คอสต้าเปิดตัวโครงการสมาชิก พร้อมแจกเครื่องดื่มฟรีมากกว่าที่เคย
  • Chain จะเห็นรูปแบบคะแนนปัจจุบันเปลี่ยนเป็น ‘beans’ ตั้งแต่ปลายเดือนกันยายน
  • ลูกค้าจะได้รับเครื่องดื่มฟรีทุกๆ 8 รายการที่ซื้อในร้าน ในขณะที่ผู้ที่ใช้ถ้วยแบบใช้ซ้ำได้จะได้รับถั่ว 2 เม็ดเมื่อซื้อเครื่องดื่ม

คอสต้าคอฟฟี่เปิดตัวโครงการสมาชิกใหม่ที่อ้างว่าจะให้เครื่องดื่มฟรีแก่ลูกค้ามากกว่าที่เคย

รายการโปรดบนถนนสูงในสหราชอาณาจักรจะเห็นรูปแบบคะแนนปัจจุบันเปลี่ยนเป็น ‘ถั่ว’ จาก ปลายเดือนกันยายน

จากนั้น สมาชิก Costa Club จะได้รับ Bean หนึ่งอันสำหรับบาริสต้าทุกคนที่ปรุงเครื่องดื่มร้อนหรือเย็นทุกขนาด โดยซื้อจากร้าน Costa Coffee หรือเครื่องของ Costa Express

ลูกค้าที่ใช้ถ้วยแบบใช้ซ้ำได้จะได้รับถั่ว 2 เม็ดเมื่อซื้อเครื่องดื่มที่ตนชื่นชอบ

ผู้ชื่นชอบถนนสายไฮสตรีทของสหราชอาณาจักรจะเห็นรูปแบบคะแนนปัจจุบันที่เปลี่ยนเป็น ‘ถั่ว’ ตั้งแต่ปลายเดือนกันยายน จากนั้น สมาชิก Costa Club จะได้รับ Bean หนึ่งอันสำหรับบาริสต้าทุกคนที่ปรุงเครื่องดื่มร้อนหรือเย็นทุกขนาด โดยซื้อจากร้าน Costa Coffee หรือเครื่องของ Costa Express

เมื่อสมาชิกคอสต้าคลับได้รับถั่วแปดเม็ดแล้ว ลูกค้าจะได้รับบัตรกำนัลสำหรับเครื่องดื่มที่ชงโดยบาริสต้าขนาดใดก็ได้ฟรีเพื่อนำไปแลกที่ร้านคอสตาคอฟฟี่ทั่วประเทศ

ไม่เพียงเท่านั้น สมาชิก Costa Club ยังจะได้รับข้อเสนอพิเศษเฉพาะสำหรับพวกเขาในรูปแบบที่อัปเดต รวมถึงวิธีอื่นๆ ในการรับโบนัสตลอดทั้งปีและของรางวัลฟรีจากเคาน์เตอร์หวานของเราในวันเกิดของคุณ

ก่อนหน้านี้ ลูกค้าจะได้รับ 5 คะแนนสำหรับทุกๆ 1 ปอนด์ที่ส่ง คะแนนจะแปลงเป็น 1p ในเครดิตของเครื่องดื่มในอนาคต

ในช่วงเดือนกันยายน 2021 สมาชิกที่มีอยู่ของ Costa Club จะเปลี่ยนไปใช้รูปแบบที่อัปเดตและจะได้รับแจ้งทางอีเมลเมื่อบัญชีของพวกเขาได้รับการอัปเดต

ในช่วงเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 สมาชิก Costa Club ที่มีอยู่จะถูกเปลี่ยนไปใช้รูปแบบที่อัปเดตและจะได้รับแจ้งทางอีเมลเมื่อบัญชีของพวกเขาได้รับการอัปเดต

คะแนนหรือผลประโยชน์ที่ได้รับก่อนหน้านี้จากลูกค้าปัจจุบันในการเปลี่ยนแปลงเป็นโครงการที่อัปเดต รางวัลเครื่องดื่มฟรีใดๆ ที่ได้รับจากคะแนนจะถูกแปลงเป็นมูลค่าเทียบเท่าใน Beans โดยอัตโนมัติ และยอดคงเหลือปัจจุบันจะถูกโอนไปด้วย

ผู้ที่ไม่ใช่สมาชิก Costa Club จะต้องลงทะเบียนผ่านแอพมือถือ Costa Coffee ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีทั้งบน iPhone และสมาร์ทโฟน Android

โฆษกของ Costa Coffee บอกกับ FEMAIL ว่า “โครงการรางวัล Costa Club ของเราเป็นหนึ่งในโปรแกรมความภักดีที่มีการแข่งขันสูงที่สุดในธุรกิจค้าปลีก แต่สิ่งสำคัญคือเราต้องเติบโตและพัฒนาโครงการของเราเพื่อมอบรางวัลมากมายให้กับสมาชิกของเรา – ในที่สุดเราก็อยากจะขอบคุณที่มีอยู่ของเรา สำหรับลูกค้าที่ภักดีต่อ Costa Coffee ด้วยโครงการที่ใจกว้างที่สุด!

‘ไม่เพียงแต่สมาชิก Costa Club จะได้รับรางวัลในการแข่งขันสำหรับการซื้อที่พวกเขาทำ แต่ด้วยการใช้แอป Costa Club ของเรา พวกเขาสามารถข้ามคิวหรือชำระเงินผ่านระบบไร้สัมผัสได้ เราหวังว่าลูกค้าจะเพลิดเพลินไปกับรูปแบบที่อัปเดตและเก็บเมล็ดถั่ว – พักสมองจากวันที่วุ่นวายเพื่อเพลิดเพลินกับกาแฟ Costa Coffee ที่พวกเขาโปรดปราน’

โฆษณา

Effectiveness of the Covid vaccines against hospitalizations has waned over time, CDC says

โควิด -19 วัคซีนสูญเสียประสิทธิภาพในการป้องกันการรักษาในโรงพยาบาล ข้อมูลจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกา (CDC) แสดงให้เห็น

ประสิทธิผลของวัคซีนป้องกันการรักษาในโรงพยาบาลลดลงเหลือ 75 เปอร์เซ็นต์ จากระดับสูงสุด 95 เปอร์เซ็นต์ที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นครั้งแรกเมื่อฉีดวัคซีนครั้งแรกในปลายปี พ.ศ. 2563

ภาพเดียวกันนี้ยังคงมีประสิทธิภาพถึง 95 เปอร์เซ็นต์ในการป้องกันกรณีร้ายแรงของโควิด-19 แต่ข้อมูลใหม่นี้ชี้ให้เห็นว่าโอกาสที่ผู้ที่ได้รับวัคซีนครบสมบูรณ์จะล้มป่วยด้วยโรคไวรัสจนต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเริ่มคืบคลานมากขึ้น

ผู้ที่มีอายุ 75 ปีขึ้นไปอยู่ในกลุ่มเสี่ยงสูงสุด โดยประสิทธิภาพของวัคซีนในการป้องกันการรักษาในโรงพยาบาลในกลุ่มอายุนั้นลดลงจากร้อยละ 90 เป็นร้อยละ 80 ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคม

ยังไม่ชัดเจนว่าเป็นเพราะวัคซีนที่เสนอให้ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป หรือว่าตัวแปร COVID Delta สามารถเอาชนะช็อตที่มุ่งเป้าไปที่การป้องกันได้หรือไม่

ข้อมูลดังกล่าวเผยแพร่ในขณะที่อเมริกาเตรียมเปิดตัวบูสเตอร์ช็อตเพื่อป้องกันตัวแปรเดลต้าและอื่น ๆ ที่อาจปรากฏขึ้นในอนาคต

ข้อมูลจาก CDC พบว่าวัคซีนป้องกันโควิด-19 อาจมีประสิทธิภาพในการป้องกันการรักษาในโรงพยาบาลเหลือเพียง 75% เมื่อเวลาผ่านไป ภาพ: เด็กหญิงในแมสซาชูเซตส์ได้รับวัคซีนป้องกันโควิด-19

เจ้าหน้าที่สาธารณสุขประกาศเมื่อต้นเดือนนี้ว่าพวกเขาวางแผนที่จะให้บูสเตอร์ช็อตเริ่มจำหน่ายในวันที่ 20 กันยายน แม้ว่าจะรอการอนุมัติจาก CDC และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา

คณะกรรมการที่ปรึกษาของ CDC เกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติด้านการสร้างภูมิคุ้มกัน (ACIP) ได้ประชุมกันเมื่อวันจันทร์เพื่อตรวจสอบข้อมูลและหารือเกี่ยวกับความจำเป็นในการฉีดวัคซีนเสริมในอนาคต

‘โดยไม่คำนึงถึงวัคซีนที่ได้รับการประเมิน วัคซีนทั้งหมดยังคงมีประสิทธิภาพในการป้องกันการรักษาในโรงพยาบาลและโรคร้ายแรง’ Sara Oliver และเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองด้านระบาดวิทยาของ CDC’s Division of Viral Diseases กล่าวกับคณะกรรมการรายงาน CNN.

‘แต่อาจมีประสิทธิภาพน้อยกว่าในการป้องกันการติดเชื้อและการเจ็บป่วยที่ไม่รุนแรงเมื่อเร็ว ๆ นี้

‘เหตุผลเหล่านี้สำหรับประสิทธิภาพที่ต่ำกว่าน่าจะรวมถึงการลดลงเมื่อเวลาผ่านไปและตัวแปรเดลต้า’

ตัวแปรเดลต้าเป็นโรคติดต่อได้ง่ายกว่าไวรัสสายพันธุ์อื่นๆ และเจ้าหน้าที่สาธารณสุขก็กลัวว่าไวรัสดังกล่าวอาจมีความสามารถพิเศษในการทำให้เกิดกรณี ‘การแพร่ระบาด’

การวิจัยก่อนหน้านี้ซึ่ง CDC อ้างถึงในการตัดสินใจที่จะเปิดตัวบูสเตอร์จาก Mayo Clinic พบว่าการปลูกวัคซีนในปัจจุบันมีประสิทธิภาพน้อยกว่าเมื่อเทียบกับตัวแปร

NS เมโยคลินิก พบว่าวัคซีนไฟเซอร์-BioNTech ซึ่งได้รับความนิยมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา มีประสิทธิภาพเพียง 42 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับตัวแปรเดลต้า

วัคซีนของ Moderna พบว่ามีประสิทธิภาพ 76 เปอร์เซ็นต์

ประสิทธิผลของวัคซีนโควิด-19 ของ Moderna (สีเหลือง) และไฟเซอร์ (สีน้ำเงิน) เริ่มลดลงในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม เนื่องจากรูปแบบ ‘เดลต้า’ เริ่มแพร่หลายมากขึ้น Moderna มีประสิทธิภาพ 76% ในขณะที่วัคซีนของไฟเซอร์มีประสิทธิภาพ 42%

ในขณะที่ผู้ป่วยที่เป็นโรคนี้พบได้บ่อยในเดือนกรกฎาคม อัตราการรักษาในโรงพยาบาลยังคงต่ำ โดยทั้งคู่มีประสิทธิภาพมากกว่า 75 เปอร์เซ็นต์

ทั้งคู่เริ่มต้นที่ประสิทธิภาพมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์เมื่อเริ่มเผยแพร่ครั้งแรกในเดือนธันวาคม ซึ่งหมายความว่าพวกเขาอาจสูญเสียประสิทธิภาพเมื่อเวลาผ่านไปหรือรูปแบบอื่นหลบเลี่ยงไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

แม้ว่าจำนวนผู้ป่วยที่แพร่ระบาดจะเพิ่มขึ้น แต่การรักษาในโรงพยาบาลยังคงอยู่ในระดับต่ำ และ Mayo Clinic พบว่าวัคซีนทั้งสองชนิดมีประสิทธิภาพในการป้องกันมากกว่า 75 เปอร์เซ็นต์

ประสิทธิผลที่ลดลงของวัคซีนได้ผลักดันให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขทั่วโลกดำเนินการฉีดวัคซีนเพิ่มเติม

อิสราเอลเป็นประเทศแรกๆ ที่จัดหาเครื่องฉีดวัคซีน ซึ่งทำให้คนที่มีอายุมากกว่า 60 ปีได้รับวัคซีนครบจำนวนอย่างน้อย 5 เดือน ฉีดวัคซีนได้

ข้อมูลจากประเทศตะวันออกกลาง เผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พบว่าการให้ยาครั้งที่ 3 มีประสิทธิภาพในการป้องกันการเจ็บป่วยของผู้รับยา

‘การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าปริมาณยาเสริมของ [Pfizer] วัคซีนมีประสิทธิภาพสูงในการลดความเสี่ยงของการติดเชื้อที่ได้รับการยืนยันและการเจ็บป่วยที่รุนแรง” เจ้าหน้าที่อิสราเอลเขียน

ประเทศอื่นๆ เช่น ชิลี เยอรมนี และฮังการี ยังได้วางแผนการผลิตวัคซีนครั้งที่ 3 อีกด้วย

ไม่เห็นด้วยกับการเปิดตัวดีเด่นทั้งหมด

เทดรอส อัดฮานอม เกเบรเยซุส ผู้อำนวยการองค์การอนามัยโลก เรียกร้องให้หยุดประเทศต่างๆ ในการแจกจ่ายกระสุนปืนเป็นเวลา 2 เดือน อาทิตย์ที่แล้ว.

เขากล่าวว่าประเทศที่ร่ำรวยกว่าควรบริจาคยาให้กับประเทศที่ยากจนกว่า เนื่องจากการให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นฉีดวัคซีนทั่วโลกจะยับยั้งการก่อตัวของตัวแปรต่างๆ

ตัวอย่างเช่น เดลต้ารุ่นต่างๆ พัฒนาขึ้นในอินเดียก่อนที่จะสร้างความเสียหายไปทั่วโลก

การรับคนในประเทศที่มีรายได้ต่ำซึ่งไม่สามารถเข้าถึงวัคซีนได้อาจป้องกันไม่ให้รูปแบบต่างๆเช่นเดลต้าก่อตัวขึ้น

ACIP ตัดสินใจที่จะไม่ตัดสินใจเกี่ยวกับการยิงบูสเตอร์ โดยกล่าวว่าพวกเขาต้องการเวลามากขึ้นในการตรวจสอบข้อมูล

Study reveals how SARS-CoV-2 variants of concern modulate receptor and antibody binding

ในความพยายามทางวิศวกรรมที่ก้าวล้ำ นักวิจัยชาวแคนาดาและสหรัฐอเมริการะบุว่าการเกิดขึ้นของสายพันธุ์ใหม่ของโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง coronavirus 2 (SARS-CoV-2) เกิดจากการกลายพันธุ์ของสไปค์ไกลโคโปรตีนที่ให้ความสัมพันธ์ที่เพิ่มขึ้นสำหรับตัวรับเซลล์เจ้าบ้านหรือ เพิ่มการหลีกเลี่ยงแอนติบอดี ขณะนี้กระดาษสามารถใช้ได้บน bioRxiv* เซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ล่วงหน้าในขณะที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบโดยเพื่อน

ความพยายามในการเฝ้าระวังจีโนมที่ใช้ในการติดตามการแพร่กระจายของ SARS-CoV-2 ทั่วโลก ซึ่งเป็นสาเหตุของการแพร่ระบาดของโรค coronavirus 2019 (COVID-19) ที่กำลังดำเนินอยู่ ระบุการเกิดขึ้นและการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของสายพันธุ์ไวรัสที่โดดเด่นหลายตัว หรือที่เรียกว่าตัวแปร ของความกังวล

แวเรียนต์เหล่านี้มีการกลายพันธุ์หลายอย่างในขั้นต้นในโดเมนการจับรีเซพเตอร์ (RBD) ของสไปค์ไกลโคโปรตีนที่ยื่นออกมาจากผิวไวรัสและช่วยให้ไวรัสเข้าสู่เซลล์ได้โดยใช้ตัวรับการยึดเกาะบนเซลล์ของมนุษย์ – เอ็นไซม์แปลงแองจิโอเทนซิน 2 (ACE2)

นอกจากนี้ RBD ของสไปค์ไกลโคโปรตีนยังแสดงถึงเป้าหมายหลักของการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันทางร่างกายและบริเวณที่เป็นเป้าหมายโดยแอนติบอดีที่ทำให้เป็นกลางส่วนใหญ่ ผลก็คือ วัคซีนที่กำลังถูกใช้อยู่โดยพื้นฐานแล้วใช้ประโยชน์จากโปรตีนนี้เป็นองค์ประกอบหลักของแอนติเจน

โดยธรรมชาติแล้ว ปัญหาของการกลายพันธุ์ภายใน RBD ของโปรตีนขัดขวางจากไวรัสก็คือพวกมันอาจให้สมรรถภาพของไวรัสที่เพิ่มขึ้นและการแสดงออกของโปรตีนที่เพิ่มขึ้น นี่คือเหตุผลว่าทำไมกลุ่มวิจัยจากมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบียในแคนาดาและศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กในสหรัฐอเมริกาจึงมุ่งที่จะทำความเข้าใจลักษณะเฉพาะของการกลายพันธุ์ของ RBD เกี่ยวกับสายพันธุ์ SARS-CoV-2 ที่พบบ่อย

การทดลองโครงสร้างและชีวเคมี

กลุ่มวิจัยนี้นำโดย Dr. Dhiraj Mannar และ Dr. James W. Saville ได้ใช้สไปค์ไกลโคโปรตีน 11 ชนิดที่เสริมการกลายพันธุ์อย่างเป็นระบบ .

สิ่งนี้ทำโดยหลักโดยใช้การวิเคราะห์โครงสร้างด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบแช่แข็ง อย่างไรก็ตาม นักวิจัยยังได้พัฒนาชุดค่าผสมของการกลายพันธุ์ที่ทั้งแปลกใหม่และไม่เคยได้รับรายงานมาก่อน เพื่อสำรวจคุณสมบัติของตัวแปรที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โปรตีนสไปค์ถูกทำวิศวกรรมเพื่อแสดงแวเรียนต์ RBD ของการกลายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องไม่ว่าในลักษณะที่แยกเดี่ยวหรือในการรวมกันที่ต่างกัน ต่อจากนั้น การวิเคราะห์โครงสร้างด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบแช่เยือกแข็งร่วมกับการวิเคราะห์ทางชีวเคมีได้ถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์ผลกระทบ

ความสัมพันธ์ของ ACE2 และผลการจับแอนติบอดี

กล่าวโดยสรุป ผลลัพธ์ของพวกเขาได้แสดงให้เห็นว่าการกลายพันธุ์ RBD ของ SARS-CoV-2 RBD แต่ละรายการอาจถูกจัดประเภทตามผลลัพธ์ในสัมพรรคภาพที่เพิ่มขึ้นสำหรับตัวรับ ACE2 เพียงอย่างเดียว ค่าสัมพรรคภาพของ ACE2 ที่ลดลงและการจับแอนติบอดีที่ลดลงหรือการเพิ่มขึ้นของสัมพรรคภาพ ACE2 พร้อมกันและการจับแอนติบอดีที่ลดลง อย่างไรก็ตาม การกลายพันธุ์เหล่านี้สามารถรวมกับเอฟเฟกต์เดี่ยวที่สงวนไว้ได้

จะต้องมีข้อสังเกตว่าแอนติบอดีที่ทำให้เป็นกลางซึ่งมาจากมนุษย์ที่พัฒนาแล้วส่วนใหญ่สามารถจับ RBD ด้วยรอยเท้าที่ขยายอย่างน้อยหนึ่งตำแหน่งที่สอดคล้องกับการกลายพันธุ์ของ RBD ในรูปแบบต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะเป็นการพิจารณาที่สำคัญในการพัฒนารูปแบบการรักษาในอนาคต

การศึกษายังแสดงให้เห็นด้วยว่าการผสมผสานแบบใหม่ของการกลายพันธุ์ของ RBD สามารถคงคุณสมบัติการหลีกเลี่ยงแอนติบอดีเมื่อทดสอบการจับแอนติบอดีกับแผงโมโนโคลนัลแอนติบอดี

อธิบายวิถีวิวัฒนาการ

“โดยรวมแล้ว การค้นพบของเราชี้ให้เห็นว่าการเกิดขึ้นของสไปค์ของตัวแปร SARS-CoV-2 ใหม่นั้นสามารถหาเหตุผลเข้าข้างตนเองได้ อันเป็นผลมาจากการกลายพันธุ์ที่มอบความสัมพันธ์ของ ACE2 ที่เพิ่มขึ้น การหลีกเลี่ยงแอนติบอดีที่เพิ่มขึ้น หรือทั้งสองอย่าง ทำให้เกิดกรอบในการวิเคราะห์ปัจจัยระดับโมเลกุลที่ขับเคลื่อน ตัวแปรของวิวัฒนาการความกังวล” เน้นผู้วิจัยในเรื่องนี้ bioRxiv กระดาษ.

แม้ว่าเราจะเน้นการศึกษาในปัจจุบันเกี่ยวกับการกลายพันธุ์ของ RBD ที่มีอยู่ในตัวแปรที่น่ากังวล แต่ก็เป็นไปได้ที่การกลายพันธุ์ที่อื่นในสไปค์ไกลโคโปรตีน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโดเมนปลาย N) ก็มีบทบาทสำคัญในการหลีกเลี่ยงแอนติบอดีและอาจส่งผลต่อการจับ ACE2”, พวกเขาเตือน

ด้วยข้อยกเว้นเพียงเล็กน้อย ผลลัพธ์เหล่านี้ที่อธิบายผลกระทบต่อการผูกมัด ACE2 และการหลีกเลี่ยงแอนติบอดีอันเป็นผลมาจากการกลายพันธุ์ของ RBD ในสายพันธุ์ SARS-CoV-2 ที่ผ่านการทดสอบนั้นมีความสอดคล้องอย่างมากกับรายงานทางวิทยาศาสตร์อื่นๆ ที่เผยแพร่เมื่อเร็วๆ นี้

นอกจากนี้ การศึกษายังบอกเป็นนัยว่าวิวัฒนาการของ RBD โดยพื้นฐานแล้วเป็นไปตามวิถีที่มุ่งไปที่การเพิ่มความสัมพันธ์ของตัวรับและการลดการจับแอนติบอดีที่เป็นกลาง จำเป็นต้องมีการศึกษาในอนาคตเพื่อชี้แจงประเด็นที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติมของการติดเชื้อ SARS-CoV-2

*ประกาศสำคัญ

bioRxiv ตีพิมพ์รายงานทางวิทยาศาสตร์เบื้องต้นที่ไม่ได้รับการทบทวน ดังนั้น ไม่ควรถือเป็นข้อสรุป แนวทางการปฏิบัติทางคลินิก/พฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ หรือถือว่าเป็นข้อมูลที่เป็นที่ยอมรับ

When Will COVID-19 Vaccines Be Available for Younger Kids?

NSs the ปีการศึกษาเริ่มต้นขึ้น และตัวแปรเดลต้ายังคงเดินหน้าต่อไปในประชากรสหรัฐ ผู้ปกครองหลายคนที่มีเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีมีคำถามเหมือนกัน: วัคซีนจะพร้อมใช้งานสำหรับลูกของฉันเมื่อใด

ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าเมื่อใดที่สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา (FDA) อาจอนุญาตให้ใช้วัคซีนโควิด-19 ในกรณีฉุกเฉินได้หนึ่งหรือหลายวัคซีนสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี แต่ดร. โรเบิร์ต เฟรงค์ ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยวัคซีนของโรงพยาบาลเด็กซินซินนาติ ศูนย์และหนึ่งในผู้สืบสวนที่เกี่ยวข้องในการทดสอบการยิงของ Pfizer-BioNTech ในเด็ก เดาว่าผู้ปกครองจะต้องรออย่างน้อยก็จนถึงเดือนตุลาคม เมื่อวันที่ 24 ส.ค. ผู้อำนวยการสถาบันสุขภาพแห่งชาติ ดร.ฟรานซิส คอลลินส์กล่าวว่า การยิงในเด็กอาจไม่ได้รับการอนุมัติก่อนสิ้นปี 2564

นั่นอาจดูช้ามาก เนื่องจากการยิงของ Pfizer-BioNTech นั้น อนุญาตสำหรับเด็กอายุ 12 ถึง 15 ปี ย้อนกลับไปในเดือนพฤษภาคม (Moderna ส่งการยิงเพื่ออนุญาตในหมู่วัยรุ่นและวัยรุ่น ในเดือนมิถุนายนแต่ FDA ยังไม่ได้ตัดสินใจ) แต่กระบวนการวิจัยนั้นแตกต่างออกไปสำหรับเด็กเล็กที่ “ไม่ใช่แค่ผู้ใหญ่ตัวเล็ก” ดร. วิลเลียม ทาวเนอร์ ผู้อำนวยการด้านการทดลองทางคลินิกของ Kaiser Permanente Department of Research กล่าว & การประเมินในแคลิฟอร์เนียตอนใต้

ข้อแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่ง: เด็กอายุ 12 ถึง 15 ปีได้รับวัคซีนขนาดเท่ากันกับผู้ใหญ่ ในขณะที่นักวิจัยต้องหาปริมาณที่เหมาะสมในการให้วัคซีนแก่เด็กเล็ก ด้วยร่างกายที่เล็กลง—และระบบภูมิคุ้มกัน ที่ดูพร้อมกว่า เพื่อต่อสู้กับ COVID-19 เด็กเล็กควรได้รับการปกป้องที่แข็งแกร่งจากการให้ยาที่มีขนาดเล็กลง โดยหวังว่าจะมีผลข้างเคียงน้อยลง Frenk อธิบาย

หลังจากได้รับปริมาณที่เหมาะสมสำหรับเด็ก สถานที่ทดลองได้ย้ายไปทำการทดสอบความปลอดภัยและประสิทธิภาพ เริ่มตั้งแต่เด็กอายุ 5 ถึง 11 ปี จากนั้นจึงย้ายลงไปที่เด็กวัยหัดเดินและทารก กระบวนการนั้นกำลังดำเนินอยู่ และหยุดชะงักเมื่อองค์การอาหารและยาในปลายเดือนกรกฎาคม ถามนักวิจัย ทดสอบวัคซีนทั้ง Pfizer-BioNTech และ Moderna เพื่อลงทะเบียนเด็กเพิ่มเติมในการทดลองโดยหวังว่าจะเรียนรู้เพิ่มเติมว่าผลข้างเคียงที่หายากเช่น ภาวะหัวใจ พบในวัยรุ่นจำนวนน้อยหลังฉีดวัคซีน ส่งผลต่อเด็กเล็กด้วย

ทั้งคู่ ไฟเซอร์ และ ทันสมัย ยังคงรับสมัครผู้เข้าร่วมสำหรับสถานที่ศึกษาอย่างน้อยบางแห่ง แต่การเข้าถึงขีดจำกัดการลงทะเบียนที่สูงขึ้นไม่ควรเป็นปัญหา Towner กล่าว Kaiser Southern California เป็นหนึ่งในไซต์ทั่วประเทศที่ทำการทดสอบวัคซีนของ Moderna ในเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี และสำหรับแต่ละจุดทดลองที่เปิดขึ้น Towner กล่าวว่าเขาได้รับใบสมัครอย่างน้อย 10 รายการจากผู้ปกครองที่กระตือรือร้น “มีความสนใจอย่างมากในการทดลองทางคลินิกนี้” Towner กล่าว “เราได้รับการตอบสนองที่ค่อนข้างน่าทึ่ง”

ถึงกระนั้น การอนุญาตสำหรับเด็กอายุ 5 ถึง 11 ปีก็น่าจะหยุดอย่างน้อยสองสามเดือน Frenk คาดเดา

ก่อนอนุญาตให้ใช้วัคซีนสำหรับผู้ใหญ่และวัยรุ่นในกรณีฉุกเฉิน FDA ได้ตรวจสอบข้อมูลความปลอดภัยติดตามผลเป็นเวลาสองเดือนจากผู้เข้าร่วมการทดลอง มีแนวโน้มว่าต้องการข้อมูลอย่างน้อยมากจากการทดลองในเด็ก และอาจมากกว่านั้น โฆษกขององค์การอาหารและยาได้อ้างอิง TIME ไปยังหน่วยงาน เอกสาร และความคิดเห็นก่อนหน้านี้ของเจ้าหน้าที่ที่แนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลสำหรับเด็กอย่างน้อยสองเดือน

โฆษกของไฟเซอร์กล่าวในแถลงการณ์ถึง TIME ว่าบริษัทคาดว่าจะมีข้อมูลเพียงพอที่จะสนับสนุนการอนุมัติการใช้ในกรณีฉุกเฉินสำหรับเด็กอายุ 5 ถึง 11 ปีภายในสิ้นเดือนกันยายน ตัวแทนของ Moderna ไม่ได้ออกแถลงการณ์ก่อนเวลาแถลงข่าว

Dr. Kari Simonsen ซึ่งเป็นผู้นำการทดลองวัคซีน Pfizer-BioNTech ในโรงพยาบาลเด็กและศูนย์การแพทย์ของศูนย์การแพทย์ในเด็ก กล่าวว่า เธอรู้สึกว่าการติดตามผลเป็นเวลา 2 เดือนก็เพียงพอแล้ว

“ในฐานะกุมารแพทย์ ฉันรู้สึกเหมือนใช้เหตุผลเดียวกันกับที่เราทำกับวัยรุ่นและผู้ใหญ่ที่สมเหตุสมผล” ไซมอนเซ่นกล่าว โรงพยาบาลในเนแบรสกาของเธอได้ลงทะเบียนและฉีดวัคซีนให้กับผู้เข้าร่วมการศึกษาในเด็กแล้ว 50 คน และขณะนี้กำลังรอสัญญาณจาก FDA เพื่อดำเนินการต่อไป “มันอยู่นอกมือของฉัน” Simonsen กล่าว “ฉันแค่รออย่างใจจดใจจ่อว่าองค์การอาหารและยาจะจัดการเรื่องนี้เมื่อใด”

ผู้ปกครองหลายคนไม่สามารถรอวันนั้นได้ เนื่องจากศูนย์วิจัยการตอบสนองอย่างท่วมท้นทั่วประเทศได้รับคำขอรับราชการแล้ว ความคาดหวังนั้นดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นเมื่อยิงของ Pfizer-BioNTech เท่านั้น ได้รับการอนุมัติจากอย ในเดือนสิงหาคม.

อันที่จริง ภายหลังการอนุมัตินั้น American Academy of Pediatrics (AAP) ได้ออก คำสั่ง เรียกร้องให้กุมารแพทย์ไม่กำหนดให้ไฟเซอร์ยิงฉลากสำหรับเด็กซึ่งเห็นได้ชัดว่าคาดการณ์ความต้องการของผู้ปกครองที่เกี่ยวข้อง ดร. อีวอนน์ มัลโดนาโด ประธานคณะกรรมการ AAP ด้านโรคติดเชื้อ กล่าวว่า เราไม่ต้องการให้แพทย์แต่ละคนคำนวณขนาดยาและกำหนดการจ่ายยาทีละตัวสำหรับเด็กเล็กโดยอิงจากประสบการณ์การใช้วัคซีนในผู้ป่วยสูงอายุ คำสั่ง “เราควรทำเช่นนี้โดยยึดตามหลักฐานทั้งหมดสำหรับแต่ละกลุ่มอายุ และสำหรับสิ่งนั้น เราจำเป็นต้องทำการทดลองให้เสร็จสิ้น ฉันรู้ว่าพ่อแม่กังวลใจที่จะปกป้องลูก ๆ ของพวกเขา แต่เราต้องการให้แน่ใจว่าเด็ก ๆ จะได้รับประโยชน์อย่างเต็มที่จากการทดลองทางคลินิกอย่างต่อเนื่อง”

แม้ว่าผู้ปกครองบางคนจะนับถอยหลังวันจนกว่าจะพร้อมสำหรับการถ่ายภาพสำหรับเด็ก แต่กลุ่มที่ใหญ่กว่านั้นยังคงสงสัย นานาชาติ ศึกษา เผยแพร่ในเดือนพฤศจิกายน 2020 พบว่ามีเพียง 18% ของผู้ปกครองที่กล่าวว่าพวกเขาจะลงทะเบียนบุตรหลานของตนในการทดลองวัคซีน และในเดือนสิงหาคม 2564 Kaiser Family Foundation สำรวจมีเพียง 26% ของพ่อแม่ในสหรัฐอเมริกาที่มีเด็กอายุ 5 ถึง 11 ปีกล่าวว่าพวกเขาจะฉีดวัคซีนทันที สี่สิบเปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาจะ “รอดู” ในขณะที่ 9% กล่าวว่าพวกเขาจะฉีดวัคซีนให้ลูก ๆ ของพวกเขาเฉพาะในกรณีที่จำเป็นและ 25% บอกว่าจะไม่ภายใต้สถานการณ์ใด ๆ

ดร.เคลลี่ มัวร์ ประธานและซีอีโอของกลุ่มรณรงค์สร้างภูมิคุ้มกันโรค (Pro-Vaccine Immunization Action Coalition) กล่าวว่ากุมารแพทย์ควรเริ่มให้คำปรึกษาผู้ปกครองเกี่ยวกับประโยชน์ของการฉีดวัคซีนโดยเร็วที่สุด แม้ว่าจะยังไม่ได้รับอนุญาตให้ฉีดวัคซีนสำหรับเด็กเล็กก็ตาม “ครอบครัวคุ้นเคยกับการมองหากุมารแพทย์เพื่อขอคำแนะนำว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกของพวกเขา” มัวร์กล่าว “มากกว่าที่เคย ความสามารถของกุมารแพทย์ในการให้ความรู้แก่ครอบครัวจะมีความสำคัญมาก” โรงเรียนสามารถมีบทบาทคล้ายคลึงกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กที่อาจไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับผู้ให้บริการด้านสุขภาพเป็นประจำ เธอกล่าว

Frenk ยังเรียกร้องให้ผู้ปกครองให้ความสนใจกับปัจจุบัน เด็กโควิด-19 พุ่งพรวด ในบางส่วนของภาคใต้และมิดเวสต์ และเพื่อใช้ในการตัดสินใจเกี่ยวกับการฉีดวัคซีนและข้อควรระวังอื่นๆ “เราสามารถแสดงให้คุณเห็นว่าเด็ก ๆ กำลังป่วย เราสามารถแสดงให้คุณเห็นว่าเด็ก ๆ กำลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เราสามารถแสดงให้คุณเห็นว่าเด็ก ๆ กำลังจะตาย” เขากล่าว “โปรดใช้ข้อมูลนั้น”

เขียนถึง Jamie Ducharme ที่ [email protected].

Indian ‘Delta’ variant of COVID DOUBLES the risk of hospitalization compared to ‘Alpha’

ผู้ที่ตรวจพบเชื้อโควิด ‘เดลต้า’ ของอินเดียมีความเสี่ยงที่จะเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นสองเท่า เมื่อเทียบกับผู้ที่ติดเชื้อไวรัสในรูปแบบ ‘อัลฟา’ ของอังกฤษ

นักวิจัยผู้เผยแพร่ การค้นพบในมีดหมอรวบรวมข้อมูลผู้ป่วย COVID-19 ทั้งหมดที่ระบุด้วยตัวแปร Alpha หรือ Delta ตั้งแต่วันที่ 29 มีนาคมถึง 23 พฤษภาคม

รวมผู้ป่วย 43,338 รายในการศึกษาโดย 8,682 รายในเดลต้าและ 34,656 รายในตัวแปรอัลฟ่า

การศึกษาเกิดขึ้นก่อนที่เดลต้าจะกลายเป็นสายพันธุ์ที่ครอบงำของโควิด-19 แต่ผลการวิจัยยังคงแสดงให้เห็นว่ามันอันตรายเพียงใด

หลังจากปรับความเป็นอันตราย เช่น อายุ โรคร่วม และปัจจัยอื่นๆ ที่เพิ่มความเสี่ยงในการรักษาตัวในโรงพยาบาล พวกเขาพบว่าตัวแปรเดลต้ามีโอกาสเป็นสองเท่าที่จะทำให้เกิดกรณีที่รุนแรงของไวรัสที่ต้องรักษาในโรงพยาบาล

ทีมงานยังพบว่า 74% ของผู้เข้าร่วมการรักษาในโรงพยาบาลทั้งหมดไม่ได้รับการฉีดวัคซีน ตอกย้ำว่าการฉีดยาดังกล่าวช่วยลดความเสี่ยงที่บุคคลจะล้มป่วยด้วยโรคโควิด-19 อย่างร้ายแรงได้อย่างไร

เดลต้ากำลังตอกย้ำสหรัฐอย่างต่อเนื่อง ทำให้มีผู้ป่วยรายใหม่และการรักษาตัวในโรงพยาบาลใกล้ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในช่วงฤดูหนาวปี 2020

สหรัฐฯ ที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนมีความเสี่ยงเป็นพิเศษ เนื่องจากการระบาดของเดลต้าเป็นเชื้อเพลิงใกล้ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในสหรัฐฯ และการรักษาในโรงพยาบาลถึงระดับวิกฤต

ผลการศึกษาพบว่าตัวแปร ‘เดลต้า’ ของอินเดียมีความสามารถในการทำให้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลมากกว่าตัวแปรอัลฟ่า COVID-19 ถึงสองเท่า สหรัฐฯ เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพิ่มขึ้นท่ามกลางการระบาดของโควิด-19 ที่เกิดจากเดลต้า ภาพ: ผู้หญิงคนหนึ่งในเมืองชรีฟพอร์ต รัฐหลุยเซียนา ไปเยี่ยมสามีที่เข้ารับการรักษาในหอผู้ป่วยโควิดของโรงพยาบาล

ชาวอเมริกันมากกว่า 100,000 คนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลทุกวันเนื่องจากไวรัส ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่วิกฤต COVID-19 ในฤดูหนาว ซึ่งยังคงเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดที่ได้รับความเดือดร้อน

แม้ว่าฤดูหนาวที่แล้วจะมีวัคซีนซึ่งสามารถลดความสามารถของไวรัสในการทำให้การรักษาในโรงพยาบาลลดลง

บางส่วนของสหรัฐฯ ทางตอนใต้ที่มีอัตราการฉีดวัคซีนต่ำกว่า สังเกตเห็นการเพิ่มขึ้นของการรักษาในโรงพยาบาลอย่างชัดเจน

ในอลาบามา ผู้ป่วยจำนวนมากอยู่ใน ICU ที่มีภาวะแทรกซ้อนจาก COVID-19 ซึ่งความสามารถได้บดบัง เครื่องหมาย 100 เปอร์เซ็นต์.

ฟลอริดา จอร์เจีย มิสซิสซิปปี้ และเท็กซัส ต่างก็รายงานการใช้ความจุของห้องไอซียูในปัจจุบันมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์

แต่ละรัฐเหล่านั้น นอกเหนือจากฟลอริดา มีอัตราการฉีดวัคซีนต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 61 เปอร์เซ็นต์

ห้องไอซียูที่บรรจุกล่องอาจมีผลร้ายแรง แม้แต่กับคนอเมริกันที่ไม่มีโควิด

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มีรายงานว่าทหารผ่านศึกของกองทัพสหรัฐฯ เสียชีวิตด้วยโรคนิ่วในถุงน้ำดี หลังจากไม่พบโรงพยาบาลในเท็กซัส ที่สามารถรักษาเขาได้.

หลุยเซียน่า ซึ่งปัจจุบันมีผู้ป่วยใช้โรงพยาบาลร้อยละ 89 อยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายอย่างยิ่ง

รัฐซึ่งถึง .แล้ว เครื่องหมายบันทึก ในผู้เสียชีวิตจากโควิดรายใหม่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ขณะนี้กำลังจัดการกับพายุเฮอริเคนไอดาซึ่งพัดถล่มชายฝั่งทางใต้

นิวออร์ลีนส์ เมืองใหญ่สุดในรัฐ ไฟฟ้าดับพร้อมกัน ดึกคืนวันอาทิตย์ทำให้โรงพยาบาลหลายแห่งขาดแคลนทรัพยากรอยู่แล้ว

ผู้เสียชีวิตรายวันโดยเฉลี่ยในประเทศก็บดบัง 1,000 ในช่วงปลายเดือนสิงหาคมเช่นกัน ซึ่งเป็นตัวเลขที่ไม่เคยทำมาก่อนตั้งแต่เดือนมีนาคม

ทั่วประเทศ ผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้น 266 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเดือนที่ผ่านมา จาก 354 ครั้งต่อวันในวันที่ 30 กรกฎาคม เป็น 1,296 รายในวันที่ 29 สิงหาคม

คดียังเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในเดือนที่ผ่านมา จาก 71,663 รายในวันที่ 29 กรกฎาคม เป็น 156,886 รายในวันที่ 29 สิงหาคม โดยตัวแปรเดลต้าคิดเป็นเกือบทุกกรณีใหม่ในประเทศ